Język i kultura afrykańska2A
Informacje ogólne
Kod przedmiotu: | 3600-7-AF4-JKA2A |
Kod Erasmus / ISCED: | (brak danych) / (brak danych) |
Nazwa przedmiotu: | Język i kultura afrykańska2A |
Jednostka: | Wydział Orientalistyczny |
Grupy: | |
Punkty ECTS i inne: |
(brak)
|
Język prowadzenia: | polski |
Rodzaj przedmiotu: | języki obce |
Założenia (opisowo): | Znajomość języka amharskiego wynikająca z ukończenia studiów na poziomie licencjackim. |
Skrócony opis: |
Przedmiot ma na celu pogłębienie praktycznej znajomości języka amharskiego i kultury Etiopiii poprzez czytanie, słuchanie i omawianie różnorodnych tekstów oraz dyskusję na temat wybranych zagadnień, w szczególności tych, które wiążą się z tematami prac magisterskich studentów. |
Pełny opis: |
Zajęcia mają na celu pogłębienie znajomości języka, literatury i kultury amharskiej poprzez czytanie (słuchanie/oglądanie w przypadku audycji radiowych i filmów) i omawianie różnorodnych współczesnych tekstów amharskich: literackich (opowiadań, wierszy, powieści i dramatów) oraz innych (wiadomości prasowe/radiowe, teksty źródłowe do prac magisterskich). Praca na zajęciach oparta jest na tekście przygotowanym (przeczytanym/odsłuchanym i przetłumaczonym) przez studentkę/studenta w domu. Ponadto studenci zobowiązani są do pisania prac domowych o charakterze krótkich esejów, a także do wygłaszania ustnych referatów na określony temat związany z dziedziną przygotowywanej pracy magisterskiej. Materiał do zajęć stanowią wypisy przygotowane przez wykładowcę, a także teksty źródłowe zebrane indywidualnie przez studentów dla potrzeb prac magisterskich. |
Literatura: |
Materiały własne prowadzącego. |
Efekty uczenia się: |
Wiedza -zna przerobiony materiał w postaci określonego zasobu słówek, kolokacji, wyrażeń, idiomów, przydatnych zdań i innych fragmentów wypowiedzi na poziomie zaawansowanym; - zna pojęcia gramatyki opisowej w zakresie potrzebnym do praktycznego zastosowania w formułowaniu i rozumieniu komunikatów na poziomie wyższym; - zna różnice między językiem kolokwialnym (dialektami regionalnymi) i literackim. Umiejętności: -potrafi sprawnie pisać i płynnie czyta w języku amharskim; - skutecznie wykorzystuje znajomość słownictwa i opanowaną płynność mówienia przy czytaniu tekstów i słuchaniu wypowiedzi ustnych na poziomie zaawansowanym; - umie zastosować szeroką gamę strategii postępowania (np. rozumienie słów z kontekstu, kojarzenie kolokacji, intuicyjne rozpoznawanie nowych znaczeń w oparciu o poznane zasady słowotwórstwa) przy czytaniu i słuchaniu w celu pogłębienia zrozumienia wypowiedzi; - skutecznie stosuje opanowane słownictwo w różnych kontekstach i dla różnych celów; - potrafi odpowiedzieć na pytania dotyczące informacji zawartych w tekście; - potrafi streścić wybrany tekst, podając kluczowe informacje; - potrafi przetłumaczyć skomplikowane wypowiedzi pisane i mówione; - stosuje opanowany materiał leksykalny i gramatyczny w wypowiedziach na zadane tematy; - uzasadnia zastosowanie form gramatycznych we własnej wypowiedzi stosownie do kontekstu. Kompetencje: - rozumie potrzebę uczenia się języków obcych przez całe życie - ma przekonanie o wadze znajomości języka amharskiego w werbalnej interakcji społecznej - rozumie rolę znajomości języka amharskiego w poznawaniu i rozumieniu Etiopii |
Metody i kryteria oceniania: |
śródsemestralne pisemne testy kontrolne, końcowe zaliczenie pisemne |
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.