Praktyczna nauka języka węgierskiego I - fonetyka

obowiązkowe

Celem ćwiczeń jest zapoznanie studenta z elementami fonetyki języka węgierskiego, z poprawną wymową węgierską oraz przyswojenie zrozumienia podstawowych tekstów na poziomie A2.

Ćwiczenia poświęcone są następującym zagadnieniom:

-wymowa samogłosek węgierskich:

-opozycje między długimi i krótkimi samogłoskami w wymowie

-opozycje między: a – á, o- ó, e – é, ö - ő, ü - ű

-akcent wyrazowy

-różne upodobnienia między wyrazowe

-intonacja w zdaniach oznajmujących, wykrzyknikowych oraz w różnego rodzaju pytaniach

-pisanie dyktand na poziomie A2

-słuchanie i rozumienie węgierskich dialogów, tekstów na poziomie A2 oraz wykonywanie ćwiczeń do tych tekstów2

-czytanie dłuższych tekstów: bajek, opowiadań, dialogów

Program kursu zawiera elementy wiedzy o charakterze kulturowym i realioznawczym.

Podręczniki:

1. Hungaro Lingua, Fonetikai gyakorlatok angol anyanyelvűeknek szerk. Palkó Ágnes, Debrecen 1995

2. Hungaro Lingua 1. Fonetikai füzet: Maticsák Sándor, Palkó Ágnes, Debrecen, 1991

3. Hungaro Lingua, Fülelő: Laczkó Zsuzsa, Kindert Judit, Debreceni Nyári Egyetem 1998, - poziom A,

- Materiały własne, uzupełniające: wiersze, piosenki, - wg uznania lektora

Po ukończeniu ćwiczeń student

wiedza

- ma podstawową wiedzę z zakresu fonetyki języka węgierskiego

umiejętności

- rozpoznaje i odróżnia podstawowe głoski węgierskie

- potrafi napisać proste dyktanda ze znanych już wcześniej tekstów na poziomie A2

- rozumie ze słuchu proste teksty na poziomie A2 i potrafi na nie odpowiednio zareagować

- rozróżnia intonację w różnych typach zdań: oznajmujących, rozkazujących oraz pytających

- umie czytać na głos teksty węgierskie na poziomie A2

kompetencje społeczne

-posiada podstawowe kompetencje społeczne i językowe w zakresie komunikacji w społecznościach językowych węgierskich

STUDENT

- ma podstawową wiedzę z zakresu językoznawstwa ogólnego oraz gramatyki, stylistyki, historii języka kierunkowego/węgierskiego K_W02

- ma elementarną wiedzę dotyczącą procesów komunikowania interpersonalnego, społecznego i międzykulturowego K_W10

- potrafi porozumiewać się z wykorzystaniem różnych kanałów i technik komunikacyjnych ze specjalistami z zakresu hungarystyki w języku polskim i węgierskim K_U07

- posiada umiejętność przygotowania typowych prac pisemnych w języku polskim i węgierskim dotyczących zagadnień szczegółowych, z wykorzystaniem podstawowych ujęć teoretycznych, a także różnych źródeł K_U08

- posiada umiejętność przygotowania wystąpień ustnych w języku polskim i węgierskim z zakresu problematyki hungarystycznej i problemów z nią związanych K_U09

- jest gotów do samodzielnego podnoszenia poziomu swojej wiedzy i umiejętności językowych w zakresie języka węgierskiego rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się zawodowego i rozwoju osobistego, dokonuje samooceny własnych kompetencji i doskonali umiejętności, wyznacza kierunki własnego rozwoju i kształcenia, śledzi procesy zachodzące w języku K_K01

- jest gotów do wykorzystania swoich kompetencji społecznych i językowych w zakresie komunikacji w języku węgierskim, potrafi je wykorzystać we współdziałaniu i pracy w zespole i przyjmować w niej różne role K_K04

Egzamin pisemny i ustny na koniec roku.

Zaliczenie na ocenę po obu semestrach. Na ocenę semestralną wpływ mają:

-ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)

-zaliczane dyktanda

-zaliczane czytanie na głos

-czytanie wierszy i znajomość wybranych wierszy na pamięć

-obecność na zajęciach

brak