Praktyczna nauka języka fińskiego jako języka I - I rok - teksty naukowe i pisanie

obowiązkowe

Kurs poświęcony jest pisaniu i czytaniu tekstów potrzebnych na studiach i na rynku pracy.

Ćwiczenia mają na celu wielostronny rozwój umiejętności językowych w zakresie pisania i czytania tekstów naukowych i popularno-naukowych z zakresu lingwistyki, literaturoznawstwa, kulturoznawstwa i innych nauk.

Na kursie analizuje się teksty naukowe przede wszystkim pod kątem używania czasów, trybu, osoby i słownictwa.

Studenci piszą między innymi streszczenia, definicje, oficjalne e-maile oraz plan badawczy i list motywacyjny w celu zdobycia stypendium albo stażu.

Student nauczy się posługiwać pomocami potrzebnymi przy pisaniu tekstów akademickich.

Fińskie czasopisma naukowe, np. Virittäjä, Kielikello, Avain.

www.kotus.fi

Iisa, Katariina – Oittinen, Hannu – Piehl, Aino: Kielenhuollon käsikirja (6., laajennettu ja päivitetty painos.). Yrityskirjat Oy, 2006.

Hakala, Juha T.: Uusi graduopas. Gaudeamus, 2009.

Hirsjärvi, Sirkka – Remes, Pirkko – Sajavaara, Paula: Tutki ja kirjoita. 15., uudistettu painos. Tammi, 2009.

Lonka, Irma – Lonka, Kirsti – Karvonen, Pirkko & Leino, Pirkko: Taitava kirjoittaja. Opiskelijan opas. Palmenia, 2006.

https://kielikompassi.jyu.fi/opetus/kirjoitus/kirjoituskurssi/tied_referaatti.shtml

http://webcgi.oulu.fi/oykk/abc/

Kurs wzmacnia kompetencje językowe studentów na poziomie C1. Po jego ukończeniu student potrafi napisać list motywacyjny, e-maile w sytuacjach formalnych, streszczenia różnego typy (perusreferaatti, kommentoitu referaatti),umie korzystać z różnych pomocy przy pisaniu oraz analizować teksty naukowe.

Zaliczenie na ocenę na podstawie testów i prac pisemnych.