Uniwersytet Warszawski - Centralny System UwierzytelnianiaNie jesteś zalogowany | zaloguj się
katalog przedmiotów - pomoc

Translatorium jidysz 3104-MJSTR-JID/Z
Semestr zimowy 2019/20
Translatorium, grupa nr 1

powiększ
plan zajęć przedmiotu
zaznaczono (na zielono) terminy
aktualnie wyświetlanej grupy
To jest strona grupy zajęciowej. Jeśli szukasz opisu przedmiotu, zobacz stronę przedmiotu
Przedmiot Translatorium jidysz 3104-MJSTR-JID/Z
Zajęcia Semestr zimowy 2019/20 (2019Z) (w trakcie)
Translatorium (TRAN), grupa nr 1 [pozostałe grupy]
Termin i miejsce:
każdy czwartek, 11:30 - 13:00
sala E
Budynek Pomuzealny jaki jest adres?
Terminy najbliższych spotkań:
2019-12-19 11:30 : 13:00 sala E
Budynek Pomuzealny
2020-01-09 11:30 : 13:00 sala E
Budynek Pomuzealny
2020-01-16 11:30 : 13:00 sala E
Budynek Pomuzealny
2020-01-23 11:30 : 13:00 sala E
Budynek Pomuzealny
Część spotkań jest ukryta - pokaż terminy wszystkich spotkań.
Liczba osób w grupie: 5
Limit miejsc: 12
Zaliczenie: Zaliczenie na ocenę
Prowadzący: Monika Polit
Literatura:

Lektura tekstów archiwalnych, ćwiczenia neograficzne, wiedza o kulturze języka jidysz.

Zakres tematów:

Zaj. 1 – Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 1-7

Zaj. 2 -- Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 8-15

Zaj. 3 -- Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 16-23

Zaj. 4 – Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 27-34

Zaj. 5 – Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 35-42

Zaj. 6 – Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 43-50

Zaj. 7 – Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 51-58

Zaj. 8 – Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 59-66

Zaj. 9 – Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 67-74

Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 75-82

Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 83-90

Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 91-98

Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 99-106

Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 107-114

Tłumaczenie rękopiśmiennego tekstu z okresu Zagłady autorstwa Moszka Bauma s. 115-122

Metody dydaktyczne:

Lektura i analiza rękopiśmiennych przykładów literatury dokumentu osobistego.

Uwagi:

dr M. Polit

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.