Uniwersytet Warszawski - Centralny System UwierzytelnianiaNie jesteś zalogowany | zaloguj się
katalog przedmiotów - pomoc

Analiza komparatystyczna 3001-11A2AK
Semestr zimowy 2020/21
Ćwiczenia, grupa nr 2

powiększ
plan zajęć przedmiotu
zaznaczono (na zielono) terminy
aktualnie wyświetlanej grupy
To jest strona grupy zajęciowej. Jeśli szukasz opisu przedmiotu, zobacz stronę przedmiotu
Przedmiot Analiza komparatystyczna 3001-11A2AK
Zajęcia Semestr zimowy 2020/21 (2020Z) (w trakcie)
Ćwiczenia (CW), grupa nr 2 [pozostałe grupy]
Termin i miejsce:
każda środa, 8:00 - 9:30
sala 10
Budynek Wydziału Polonistyki jaki jest adres?
Terminy najbliższych spotkań:
2020-12-02 08:00 : 09:30 sala 10
Budynek Wydziału Polonistyki
2020-12-09 08:00 : 09:30 sala 10
Budynek Wydziału Polonistyki
2020-12-16 08:00 : 09:30 sala 10
Budynek Wydziału Polonistyki
2021-01-13 08:00 : 09:30 sala 10
Budynek Wydziału Polonistyki
2021-01-20 08:00 : 09:30 sala 10
Budynek Wydziału Polonistyki
Część spotkań jest ukryta - pokaż terminy wszystkich spotkań.
Liczba osób w grupie: 22
Limit miejsc: 20
Zaliczenie: Zaliczenie na ocenę
Prowadzący: Żaneta Nalewajk-Turecka
Literatura:

ANALIZA KOMPARATYSTYCZNA

I. Czym jest komparatystyka literacka

1) G. Steiner, Czym jest komparatystyka literacka? Transl. Agnieszka Matkowska. In: Niewspółmierność. Perspektywy nowoczesnej komparatystyki. 2010. Ed. T. Bilczewski. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 511–529.

II. Komparatystyka literacka w kręgu badań porównawczych:

1) Kasperski, Kategorie komparatystyki, Warszawa 2010 (rozdz. 1, rozdz. 2).

III. Komparatystyka literacka: tradycja i nowoczesność

1) M. Skwara, Stara i nowa komparatystyka literacka, [w:] M. Dąbrowski, Komparatystyka dla humanistów, Warszawa 2011.

IV. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (1):

1) E.A. Poe, Tajemnica Marii Roget, [w:] idem, Opowiadania, t. 1, Warszawa 1989.

2) W. Gombrowicz, Zbrodnia z premedytacją, [w:] idem, Bakakaj i inne opowiadania, Kraków 2002.

3) P. Kubiński, Poe - Gombrowicz. Zbrodnia i parodia, [w:] Edgar Allan Poe. Klasyk grozy i perwersji - i nie tylko, pod red. E. Kasperskiego i Ż. Nalewajk, Warszawa 2009.

V. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (2).

1) B. Schulz, Wiosna, [w:] idem, Opowiadania. Wybór esejów i listów, oprac. J. Jarzębski, Wrocław-Kraków 1998.

2) J. Roth, Marsz Radetzky'ego, Warszawa 1998.

3) E. Wiegandt, Austria felix. czyli o micie Galicji w polskiej prozie współczesnej, Poznań 1997.

VI. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (3).

1) F. Kafka, Przemiana, [w:] idem, Dzieła wybrane, t. 1, przeł. J. Kydryński, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1994.

2) S. Mrożek, Metamorfoza, [w:] idem, Opowiadania, t. 3, Warszawa 1999.

3) W. Kuczok, Malizm reagiczny, [w:] idem, Szkieleciarki, Kraków 2002.

4) Ż. Nalewajk, Groteska i makabra. O motywie przemiany w prozie Wojciecha Kuczoka na przykładzie „Malizmu reagicznego” oraz „Szkieleciarek” [w:] Polska literatura najnowsza – poza kanonem, red. Paulina Kierzek, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2008.

VII. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (4).

1) Bolesław Leśmian, Wiedźma [w:] idem, Klechdy polskie, Warszawa 1959.

2) M. Gogol, Wij, [w:] idem, Opowiadania, Warszawa 1984.

VIII. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (5).

1) Nalewajk, Inicjacja w doświadczenie czasu - groteskowe piekło natury. Wij Gogola jako kontekst literacki Wiedźmy Bolesława Leśmiana [w:] "Tekstualia" 2012, nr 2 (29).

IX. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (6).

Z. Nałkowska, Medaliony, Warszawa 1998 (zwłaszcza: Przy torze kolejowym).

J. Kolář, Historia prawdziwa (Ród Genora) oraz Posłowie [w:] idem, Sposób użycia i inne wiersze, tłum. L. Engelking, Wrocław 2010.

L. Engeliking, Posłowie, [w:] J. Kolář, Sposób użycia i inne wiersze, tłum. L. Engelking, Warszawa 2010.

X. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (7).

1) T. Różewicz, Pułapka, "Dialog" 1982, nr 2.

2) F. Kafka, Listy do Felicji, t. 1-2, Warszawa 1976.

3) E. Canetti, Drugi Proces - Kafki listy do Felicji, [w:] . Kafka, Listy do Felicji, t. 2, Warszawa 1976.

XI. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (8).

1) M. Szczygieł, Zapaliło się łóżko [w:] idem, Zrób sobie raj, Wołowiec 2011.

2) E. Bondy, wiersze: Realizm totalny. Październik - grudzień 1950, [Gdyby komsomołka się onanizowała], [W łazience jest para], Gdzie jest nóż, Noc i dzień, Piosenka dla Honzy Krejcarovej, [Filozofia i poezja przecie], [Dzisiaj wypiłem dużo piw], [Myślę o Mirce], 9 II 76, [Cześć Březina!], [Bufetowy udusił ręką szczura], [w:] L. Engelking, Maść przeciw poezji. Przekłady z poezji czeskiej, Wrocław 2008.

3) O. Mainx, Intertekstualność w twórczości nieoficjalnej lat 50. (Egon Bondy i inni autorzy publikujący w serii wydawniczej Půlnoc), tlum. Olga Czernikow, "Tekstualia" 2011, nr 4 (27).

XII Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (9).

1) Bolesław Leśmian, wiersze: Kopciuszek, Królewna Czarnych Wysp, Sen, Śmierć wtóra [w:] idem, Dzieła wszystkie. Poezje zebrane, oprac. J. Trznadel, Warszawa 2010.

2) Ch. Baudelaire, wiersze: Sen dociekliwego, Koniec dnia [w:] idem, Kwiaty zła/Les Fleurs du mal, wybór M. Leśniewska, i J. Brzozowski, Kraków 1994.

3) E. A. Poe, wiersze: Sen we śnie, Uśpiona, Kraina snu, Ulalume, Do jednej w raju [w:] idem, Poezje wybrane, wyb. i oprac. P. Wróblewski, Toruń 1995.

XIII Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (10).

1) B. Leśmian, wiersze: Do siostry, Kochankowie, Kocmołuch, Marcin Swoboda, Jadwiga, Ballada dziadowska, Świdryga i Midryga, Karczma, Piła, Garbus, W zakątku cmentarza, Trupięgi [w:] idem, Dzieła wszystkie. Poezje zebrane, oprac. J. Trznadel, Warszawa 2010.

2) E.A. Poe, wiersze: Robak zdobywca, Uśpiona [w:] idem, Poezje wybrane, wyb. i oprac. P. Wróblewski, Toruń 1995 + opowiadanie: Król Mór. Opowieść z alegorią [w:] idem, Opowiadania, Wrocław 1996.

3) Charles Baudelaire, Pośmiertne żale, Padlina, Flakon, Szkielet kopaczem, Sługa wielkiego serca, Zniszczenie, Męczennica, Podróż na Cyterę, Leta, Przemiany wampira, Szynk swawolny, Taniec śmierci, Wesoły zmarły, Amor i czaszka [w:] idem, Kwiaty zła/Les Fleurs du mal, wybór M. Leśniewska, i J. Brzozowski, Kraków 1994.

XIV Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (11).

1) G. Herbert, Heaven [w:] The English Poems of George Herbert, pod red. C. A. Patridesa, London 1974, [repr. 1991], s. 191.

2) J. Swift, A Gentle Echo on Woman [w:] The works of the Rev. Jonathan Swift, pod red. T. Sheridana i J. Nicholsa, London 1808, s. 450–460, http://www.archive.org/stream/worksofrevjonath14swifiala#page/n6/mode/1up

3) J. Kolař, Portret echa, [w:] Sposób użycia i inne wiersze, tłum. L. Engelking, Wrocław 2010, s. 219.

4) L. Szaruga, Ech (wielki wybuch) [w:] Pomysł zapisu informacji (nielogiczny) cz. 1., „Tekstualia” 2007, nr 3 (10), s. 164.

XV Podsumowanie

Zakres tematów:

Analiza komparatystyczna

I. Czym jest komparatystyka literacka

II. Komparatystyka literacka w kręgu badań porównawczych:

III. Komparatystyka literacka: tradycja i współczesność

IV. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (1)

V. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (2).

VI. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (3).

VII. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (4).

VIII. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (5).

IX. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (6).

X. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (7).

XI. Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (8).

XII Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (9).

XIII Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (10)

XIV Komparatystyka literacka w ujęciu analitycznym (11).

XV Podsumowanie

Metody dydaktyczne:

- dyskusja

- case studies

- elementy metody podającej

- prezentacja wizualna wybranych zagadnień

Narzędzie informatyczne: platforma Zoom

Forma zajęć: synchroniczna

Metody i kryteria oceniania:

- ocena ciągła (na podstawie obecności i aktywności na zajęciach), dopuszczalne dwie nieobecności.

Uwagi:

-

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.