Proseminarium licencjackie - j. angielski [3200-L3-0PSLA]
Semestr zimowy 2021/22
Proseminarium,
grupa nr 6
Przedmiot: | Proseminarium licencjackie - j. angielski [3200-L3-0PSLA] |
Zajęcia: |
Semestr zimowy 2021/22 [2021Z]
(zakończony)
Proseminarium [PSEM], grupa nr 6 [pozostałe grupy] |
Termin i miejsce:
|
|
Terminy najbliższych spotkań:
Kliknij w datę by zobaczyć tygodniowy plan z zaznaczonym spotkaniem. |
Wszystkie zajęcia tej grupy już się odbyły - pokaż terminy wszystkich spotkań. |
Liczba osób w grupie: | 11 |
Limit miejsc: | 11 |
Zaliczenie: | Zaliczenie na ocenę |
Prowadzący: | Anna Fornalczyk-Lipska |
Literatura: |
Baker, M., Saldanha, G. 2011. Routledge Encyclopedia of Translation Studies. Taylor&Francis. Dąmbska-Prokop U. (red.), 2000. Mała encyklopedia przekładoznawstwa. Edukator. Hejwowski, K. 2004. Translation: a cognitive-communicative approach. Wydawnictwo Wszechnicy Mazurskiej. Lathey, G. (red.) 2006. The Translation of Children's Literature: A Reader. Multilingual Matters. Williams, J., Chesterman, A. 2002. The map: a beginner's guide to doing research in translation studies. St. Jerome Publishing. |
Zakres tematów: |
Temat pracy powinien być związany z dziedziną translatoryki (np. przekład literacki, w tym również przekład literatury dziecięcej, przekład tekstów turystycznych, nazwy własne w przekładzie). |
Metody dydaktyczne: |
Prezentacja zagadnień z dziedziny pisania prac dyplomowych i translatoryki, prezentacje przygotowywane przez studentów, dyskusja. |
Metody i kryteria oceniania: |
Zaliczenie uzyskuje się za aktywną obecność na zajęciach, przygotowanie zadawanych prac (np. prezentacji) oraz złożenie pierwszego rozdziału pracy licencjackiej. Dopuszczalne są dwie nieobecności. |
Uwagi: |
PTT - dr A. Fornalczyk-Lipska (obowiązuje rejestracja) |
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.