University of Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Contemporary Bulgarian literature

General data

Course ID: 3005-KU6LB
Erasmus code / ISCED: 09.204 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Language acquisition The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title: Contemporary Bulgarian literature
Name in Polish: Literatura współczesna - Bułgaria
Organizational unit: Institute of Western and Southern Slavic Studies
Course groups: Courses related to A language on the 1st year of the MA studies
ECTS credit allocation (and other scores): (not available) Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.

view allocation of credits
Language: Bulgarian
Type of course:

obligatory courses

Prerequisites (description):

(in Polish) Zajęcia przeznaczone dla studentów pierwszego roku studiów magisterskich, które zaliczyły kurs historii literatury bułgarskiej od średniowiecza do lat 80. XX wieku.

Mode:

Classroom

Short description: (in Polish)

Zajęcia z najnowszej literatury bułgarskiej (prowadzone w języku bułgarskim), będą miały dwojaki cel. Po pierwsze, będzie nim wzbogacenie wiedzy studentów na temat współczesnej literatury bułgarskiej. Ponadto celem zajęć jest wypracowanie praktycznej umiejętności analizowania tekstów oraz zjawisk z życia literackiego i werbalizowania zdobytej wiedzy w języku nauki bułgarskiej. Analizy będą umocowane zarówno w kontekście bułgarskich tradycji literackich, jak i współczesnych zjawisk społeczno-kulturowych.

Full description: (in Polish)

Przedmiotem zajęć będzie literatura bułgarska po 1989 roku, analizowana zarówno z pomocą narzędzi literaturoznawstwa, jak i antropologii. Rozmowom i analizom utworów literackich będzie towarzyszył wspólny namysł nad zjawiskami życia literackiego w Bułgarii, stanem współczesnej krytyki literackiej, formami jej uprawiania, instytucjami życia literackiego i tworzącymi je osobami, środowiskami. Celem dyskusji o konkretnych utworach literackich będzie próba zastanowienia się nad kluczowymi tematami, ideami, figurami literackimi, które okazały się ważne w bułgarskiej literaturze ostatnich lat, ale też nad tymi, które nie zyskały spektakularnego sukcesu odbiorczego, a jednak z różnych powodów mogą być uznane za inspirujące w czytaniu współczesnej bułgarskiej kultury.

Bibliography: (in Polish)

Wybrane teksty literackie:

Е. Алексиева, Прекъсването на Самсара (2021).

И. Вълчанова, Остров Крах (2016).

Г. Господинов, Физика на тъгата (2011) / Времеубежище (2020).

А. Попов, Митология на прехода (2006) / Мисия Туран (2021).

И. Троянов, Кучешки времена. Революцията менте 1989 (2008).

Т. Димова, Поразените (2019)/ Марма, Мариам (2012).

Е. Андреев, Ломски разкази (1996).

М. Русков, Възвишение (2011).

В. Тодоров, Дзифт (2006).

Learning outcomes: (in Polish)

Po ukończeniu zajęć student(ka):

WIEDZA

- posiada podstawowy zasób wiedzy z zakresu najnowszej literatury bułgarskiej

- posiada podstawowy zasób pojęć w języku bułgarskim z zakresu teorii i historii literatury oraz umie się nim posługiwać

UMIEJĘTNOŚCI:

-analizuje i interpretuje utwór literacki w języku bułgarskim

- umie wyjaśnić powiązanie zjawisk literackich z kontekstem kulturowym współczesności

-potrafi wyrażać i argumentować własne stanowisko w języku bułgarskim, stosując narzędzia literaturoznawcze i antropologiczne

KOMPETENCJE SPOŁECZNE:

-uczy się reguł merytorycznej dyskusji z poszanowaniem stanowiska rozmówcy

-rozumie i objaśnia kody współczesnej kultury bułgarskiej, a zatem zyskuje kompetencje w zakresie dialogu międzykulturowego

Assessment methods and assessment criteria: (in Polish)

Oceniany będzie aktywny udział studentów w zajęciach, umiejętność werbalizowania zdobytej wiedzy w języku bułgarskim (50%) oraz wynik końcowego egzaminu ustnego (50%).

Practical placement: (in Polish)

Nie obowiązują.

This course is not currently offered.
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)