Stratification of the Slovak language

Celem zajęć jest zapoznanie studentów z rozwarstwieniem języka słowackiego literackiego i nieliterackiego oraz wybranych socjolektów.

Témy:

1. Stratifikácia slovenského národného jazyka – pojem národný jazyk, stratifikácia NJ, stratifikačné modely.

2. Jazyková situácia na Slovensku. Národnostné menšiny na Slovensku. Jazyková politika a jazykové plánovanie.

3. Jazyk ako sociálno-komunikačný fenomén. Vplyv mimojazykových faktorov na hovorenú komunikáciu, bilingvizmus, diglosia, prepínanie kódu.

4. Metódy sociolingvistického výskumu – metódy zhromažďovania sociolingvistických údajov a metódy sociolingvistickej analýzy (sociolingvistický dotazník, terénny výskum, fonetická transkripcia audionahrávok).

5. Sociolingvistický vs. normativistický prístup v slovenskej lingvistike. Pragmatický obrat v slovenskej lingvistike. Úzus, norma, kodifikácia.

6. Teritoriálne nárečia – západoslovenský makroareál – jazyková charakteristika, sociolingvistická analýza prepisov hovorenej komunikácie, analýza audionahrávok.

7. Teritoriálne nárečia – stredoslovenský makroareál – jazyková charakteristika, sociolingvistická analýza prepisov hovorenej komunikácie, analýza audionahrávok.

8. Teritoriálne nárečia – východoslovenský makroareál – jazyková charakteristika, sociolingvistická analýza prepisov hovorenej komunikácie, analýza audionahrávok.

9. Sociálne nárečia (slang, profesijná reč, argot, žargón) a subštandardné variety NJ.

10. Mesto a jeho jazyk – bežný hovorený jazyk a jeho miesto v stratifikácii slovenského národného jazyka, špecifiká mestskej reči.

11. Rodovo citlivý jazyk a slovenčina.

CVIKOVÁ, Jana (eds.). Analýza významu a možností používania rodovo vyváženého jazyka. 2015. Dostupné na: http://www.ruzovyamodrysvet.sk/chillout5_items/1/6/0/1/1601_5755f0.pdf

DOLNÍK, Juraj: Teória spisovného jazyka so zreteľom na spisovnú slovenčinu. Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2010.

DOLNÍK, Juraj: Všeobecná jazykoveda. Bratislava : VEDA, Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2010.

FINDRA, Ján. Jazyk, reč, človek. Bratislava : Q111, 1998.

GÁLISOVÁ, A. (ed.). Dynamika spoločenských zmien a stratifikácia národného jazyka. Zborník príspevkov z konferencie konanej 13. 04. 2010 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Fakulta humanitných vied, Univerzita Mateja Bela, 2012.

CHAMBERS, J. K. et al. 2002, 2004. The Handbook of Language Variation and Change. Oxford : Blackwell Publishing, 2002, 2004.

CHROMÝ, Jan. Základy sociolingvistiky. Učební materiál pro studenty oboru

Český jazyk a literatura. Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2014.

KRAJČOVIČ, Rudolf. 1988. Vývin slovenského jazyka a dialektológia. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo. 1988.

KRAJČOVIČ, Rudolf - ŽIGO, Pavol. Príručka k dejinám spisovnej slovenčiny. Bratislava : Filozofická fakulta Univerzity Komenského, 1999.

LANSTYAK, Istvan. Maďarčina na Slovensku. Štúdia z variačnej sociolingvistiky. In: Sociologický časopis/Czech Sociological Review, 2002, Vol. 38, No. 4.

MILROY, Lesley. Sociolinguistics: Method and Interpretation. Oxford : Blackwell Publishing, 2003. 261 s.

ONDREJOVIČ, Slavomír: Jazyk, veda o jazyku, societa. Sociolingvistické etudy. VEDA: Bratislava 2008.

SLANČOVÁ, Dana – SOKOLOVÁ, Miloslava. Variety hovorenej podoby slovenčiny. In: Studia Academica Slovaca. 23. Prednášky XXX. Letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava : Filozofická fakulta Univerzity Komenského, 1994. s. 225 – 240.

SLANČOVÁ, Dana – SOKOLOVÁ, Miloslava. Návrat k varietám hovorenej podoby slovenčiny na východnom Slovensku po pätnástich rokoch. In: Vidy jazyka a jazykovedy. Na počesť Miloslavy Sokolovej. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2011, s. 341 – 357. Dostupné aj na: http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Olostiak2/index.html

Zborníky Sociolinguistica Slovaca I – VI. Bratislava : VEDA, Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied. 1995, 1996, 1997, 1999, 2000, 2007.

Lektury mogą być uzupełniane w trakcie zajęć.

Student zna rozwarstwienie języka słowackiego.

Student zna podstawowe cechy tekstów należących do różnych rejestrów języka słowackiego.

Student umie przyporządkować teksty do odpowiedniego rejestru języka słowackiego.

Student umie przeanalizować wybrane teksty należące do różnych rejestrów języka słowackiego.

Ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć, aktywność, analiza tekstów, transkrypcja zapisów audio), egzamin ustny.

Aby zostać dopuszczonym do egzaminu należy spełnić następujące warunki:

- być obecnym na zajęciach (dopuszczalne są trzy nieobecności),

- aktywnie uczestniczyć w zajęciach, zwłaszcza w trakcie analizy przykładowych materiałów językowych.