Epiphanies of literature. History of editing over the centuries

General data

Course ID:	3007-ZU2061ES1
Erasmus code / ISCED:	(unknown) / (unknown)
Course title:	Epiphanies of literature. History of editing over the centuries
Name in Polish:	Epifanie literatury. Historia edycji na przestrzeni wieków
Organizational unit:	Institute of Applied Polish Studies
Course groups:
ECTS credit allocation (and other scores):	(not available) Basic information on ECTS credits allocation principles: the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS; the student’s weekly hourly workload is 45 h; 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes; weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS; work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load. view allocation of credits
Language:	Polish
Type of course:	Master's seminars
Mode:	Remote learning
Short description:	(in Polish) Seminarium magisterskie poświęcone tematom z zakresu edycji historii edycji powieści polskiej oraz historii edycji polskich przekładów literatury światowej.
Full description:	(in Polish) W centrum seminarium będą zagadnienia związane z historią edycji literatury pięknej zarówno polskiej, jak i zagranicznej. Teksty literackie z XVIII, XIX i XX wieku będą omawiane w kontekście problemów życia społeczno-literackiego oraz z perspektywy złożoności procesu tworzenia i wydawania literatury. Celem będzie zaś zwrócenie uwagi na to, jak wiele do zrozumienia dzieła literackiego wnosi komparatystyczne podejście do jego różnych edycji ukazujących się na przestrzeni dziejów.
Bibliography:	(in Polish) Poniższy spis tytułów nie wyczerpuje listy książek i artykułów, które stanowią obszar badawczy seminarium. Wybór tematów jest zależny od zainteresowań naukowych oraz potrzeb badawczych seminarzystów. LITERATURA ZAGRANICZNA Horacy "Exegi monumentum" Szekspir "Makbet" Franz Kafka "Proces" Jaroslav Hašek "Przygody dobrego wojaka Szwejka" Anthony Burgess "Mechaniczna pomarańcza" Marcel Proust "W poszukiwaniu straconego czasu" Hans Ch. Andersen "Baśnie" James Joyce "Ulisses" Gustaw Flaubert "Pani Bovary" Johann Wolfgang von Goethe "Faust" Vladimir Nabokov "Lolita" Samuel Beckett "Szczęśliwe dni" Michaił Bułhakow "Mistrz i Małgorzata" John R. Tolkien - saga Śródziemia Oscar Wilde "Portret Doriana Graya" Lucy M. Montgomery "Ania z Zielonego Wzgórza" Alan A. Milne "Kubuś Puchatek" Mary Shelley "Frankenstein" LITERATURA POLSKA Kajetan Koźmian "Ziemiaństwo" Ignacy Krasicki "O rymotwórstwie i rymotwórcach" Adam Mickiewicz "Grażyna" Naruszewicz "Balon" Stanisław Trembecki "Sofijówka" Józef Wybicki "Pieśń Legionów" Stanisław Staszic "Ród ludzki" Jan Potocki "Rękopis znaleziony w Saragossie" Henryk Sienkiewicz "Trylogia"
Learning outcomes:	(in Polish) - student zna i rozumie fakty z zakresu literaturoznawstwa w stopniu pozwalającym mu napisać pracę dyplomową - zostaje uwrażliwiony na problem relacji pomiędzy literaturą polską i europejską oraz miejsce kultury polskiej wśród kultur europejskich - student jest gotowy wzięcia odpowiedzialności za trafność przekazywanej wiedzy i kieruje się uczciwością naukową - potrafi samodzielnie (choć pod opieką promotora) napisać rozprawę magisterską
Assessment methods and assessment criteria:	(in Polish) - frekwencja (dopuszczalna liczba nieobecności w semestrze: dwie) - aktywność w trakcie zajęć (przygotowanie do spotkania) - prezentacja zagadnień dotyczących opracowywanego tematu (referat) - postępy w przygotowywaniu rozprawy magisterskiej (projekt, a następnie jego realizacja)

This course is not currently offered.

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.