Discussion Course in Linguistic 2

obligatory courses

Student should have basic theoretical knowledge in linguistics and competence in Lithuanian language at least A2 level.

Classroom

The aim of the course is to acquaint students with dialectal diversity of contemporary Lithuanian. Main dialectological methods of studies and chosen issues concerning the history of Lithuanian dialectology will be presented.

The course is aimed to acquaint students with dialectal variety of contemporary Lithuanian.

At first, an overview of methods of dialectological studies will be presented (dialect maps, in-land research peculiarities), as well as the history of Lithuanian dialectology, works in dialectal lexicography and monographs.

Students will acquaint themselves with division of the contemporary Lithuanian into aukštaičių and žemaičių dialects) as well as minor dialectal units (patarmės), with their phonetic, grammatical and lexical features and with main characteristics of Lithuanian dialects outside Lithuania, especially in Poland, near Sejny and Puńsk.

Basic literature:

1. Rima Bacevičiūtė, Audra Ivanauskienė, Asta Leskauskaitė, Edmundas Trumpa (2004). Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija. (Priedas: kompaktinė plokštelė, žemėlapis). Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, ss. 328.

Additional reading:

1. Tamara Buch (1998). Onomastyka Sejneńszczyzny. In: Tamara Buch: Opuscula Lithuanica. Wydał Wojciech Smoczyński. Seria: Baltica Varsoviensia, tom I, Warszawa, s. 287-337.

2. Michał Hasiuk (1978). Fonologia litewskiej gwary sejneńskiej. Poznań.

3. Lietuvių tarmės. Kompiuterinis žodynas. I dalis.

4. Danguolė Mikulėnienė, Asta Leskauskaitė, Vilija Ragaišienė, Laura Geržotaitė, Nijolė Birgelienė (2016). Lietuvių tarmių kaita XXI a. pradžioje: Lenkijos lietuvių šnektos. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, ss. 504.

5. Kazys Morkūnas, red. (1997). Lietuvių kalbos atlasas 1: Leksika. Vilnius: Mokslas.

6. Kazys Morkūnas, red. (1982). Lietuvių kalbos atlasas 2: Fonetika. Vilnius: Mokslas.

7. Jowita Niewulis-Grablunas (2015). Gwara puńska. Wokaliczny system fonologiczny. Poznań: Wydawnictwo Rys Seria: Poznańska Biblioteka Bałtystyczna, ss. 176.

8. Danuta Roszko (2006). Funkcjonalne odpowiedniki litewskiego perfectum w litewskiej gwarze puńskiej i w języku polskim. Warszawa: Instytut Slawistyki PAN, ss. 177.

9. Danuta Roszko (2015). Zagadnienia kwantyfikacyjne i modalne w litewskiej gwarze puńskiej (Na tle literackich języków polskiego i litewskiego). Warszawa: Instytut Slawistyki PAN, ss. 342.

10. Wojciech Smoczyński (2001). Szkic morfologiczny gwary puńskiej (wraz z tekstami gwarowymi). In: Wojciech Smoczyński: Język litewski w perspektywie porównawczej. Seria: Baltica Varsoviensia, tom III. Kraków, s. 279-305.

Upon course completion student:

(KNOWLEDGE)

- lists main phonetic, lexical and grammatical features of the aukštaičių and žemaičių dialects ad main characteristics of Lithuanian dialects on Polish territory;

- compares methods of dialectological studies;

(ABILITIES)

- distinguishes between a literary and colloquial utterance in Lithuanian;

- repeats an easy text, especially in aukštaičių dialect, written in the dialectological transcription;

(ATTITUDES)

- absorbs knowledge on literary language and its dialectal varieties.

In-class work is assessed and final test, carried out in form of conversation on a given topic among the topics of the course.