University of Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Polish Sign Language Course B2

General data

Course ID: 3020-J1B2M3
Erasmus code / ISCED: (unknown) / (0231) Language acquisition The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title: Polish Sign Language Course B2
Name in Polish: Nauka polskiego języka migowego, poziom B2
Organizational unit: Department of General Linguistics, Sign Language Linguistics and Baltic Studies
Course groups: (in Polish) Przedmioty obowiązkowe dla II roku filologii PJM - stacjonarne 2go stopnia
(in Polish) Wszystkie przedmioty filologii polskiego języka migowego
ECTS credit allocation (and other scores): 12.00 Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.
Language: Polish Sign Language
Type of course:

obligatory courses

Prerequisites (description):

(in Polish) Poziom docelowy kursu odpowiadający poziomowi B2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment) oraz poziomowi B2 według Sign languages and the Common European Framework of Reference for Languages.

Mode:

Classroom

Short description: (in Polish)

Zagadnienia tematyczne: kultura, polityka i społeczeństwo, media (w tym dostępność), różnice międzykulturowe, różnice między

polszczyzną a polskim językiem migowym, sytuacja społeczna osób głuchych, zagadnienia ekonomiczne, środowisko i ekologia

Zagadnienia gramatyczno-leksykalne: m.in. daktylografia, liczebniki główne, liczebniki porządkowe, liczebniki inkorporowane,

wskazywanie (różne formy), elementy fatyczne, wyrażanie modalności, wyrażanie prośby/nakazu, sposoby tworzenia list („boje”), wyrażanie związków przyczynowo skutkowych, topikalizacja, wyrażanie warunków, nazwy instytucji kulturalnych, słownictwo

z zakresu polityki, ekonomii, mediów, ochrony przyrody, klasyfikatory, wyrażenia posesywne, przestrzeń topograficzna, przestrzeń

gramatyczna, czasowniki kierunkowe, elementy niemanualne, elementy pantomimy, strategie słowotwórcze bazujące na potencjale ikonicznym

Full description: (in Polish)

Wybrane zagadnienia tematyczne:

Kultura Głuchych,

Głusi i języki migowe na świecie,

PJM dawniej i dziś,

Znane głuche osoby, autorytety,

Dawne i współczesne zawody

Tradycje i zwyczaje

Religie

Seriale

Gwiazdy nowych mediów

Prasa i książki

Media przyszłości

Niepełnosprawność

Przyjazne otoczenie

W urzędzie

W szpitalu

Uczelnie wyższe

Ścieżka kariery

Z kraju i ze świata

Ze świata ciszy

Funkcje językowe: prezentacja ulubionego filmu, obrazu, ulubionej książki, rzeźby, zadawanie pytań doprecyzowujących, udzielanie porad, argumentowanie, wyrażanie opinii, wyrażanie preferencji, wyrażanie sugestii, prośby, rozkazu, zakazu

Bibliography: (in Polish)

Podawana przez prowadzących przedmiot.

Learning outcomes: (in Polish)

UMIEJĘTNOŚCI

w miarę swobodnie komunikuje się w obrębie różnorodnej tematyki oraz w typowych sytuacjach społecznych

identyfikuje przekazy w wybranych materiałach różnego typu, potrzebne do realizacji celu pozajęzykowego

rozumie informacje zawarte w wybranych, prostych materiałach codziennego użytku

przedstawia informacje, uzasadniając w prosty sposób podejmowane decyzje

WIEDZA

posiada zasób słownictwa niezbędny do odnalezienia się w przestrzeni danego języka

posiada ogólną wiedzę dotyczącą opisu systemu języka

zna kulturę Głuchych, a zwłaszcza rolę PJM w tej kulturze

KOMPETENCJE SPOŁECZNE

potrafi współpracować w grupie

zna strategie uczenia się i rozumie potrzebę samokształcenia oraz uczenia się przez całe życie

zna podstawowe zasady obyczajowe obowiązujące w środowisku Głuchych

dostrzega różnice kulturowe i wykazuje się tolerancją wobec odmienności użytkowników danego języka

jest wrażliwy na problemy wynikające z odmienności kulturowej

Assessment methods and assessment criteria: (in Polish)

1. Na ocenę na zaliczenie zajęć językowych składają się następujące elementy:

– obowiązkowa obecność na zajęciach,

– aktywność na zajęciach,

– wyniki sprawdzianów, testów cząstkowych, prac domowych,

– wynik egzaminu końcowego.

2. Lektor określi szczegółowe zasady i kryteria zaliczania i poda je do wiadomości studentów na pierwszych zajęciach w danym roku akademickim.

Classes in period "Winter semester 2023/24" (past)

Time span: 2023-10-01 - 2024-01-28
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Foreign language classes, 150 hours, 40 places more information
Coordinators: Sylwia Łozińska, Paweł Rutkowski, Marek Śmietana, Małgorzata Talipska
Group instructors: Anna Butkiewicz, Alicja Klimczewska, Marek Śmietana, Renata Świderska-Noworyta
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Examination
Foreign language classes - Grading
Mode:

Classroom
Remote learning

Notes: (in Polish)

W przypadku zajęć zdalnych – spotkania z wykorzystaniem narzędzi ZOOM i Google Meet.

Classes in period "Winter semester 2024/25" (future)

Time span: 2024-10-01 - 2025-01-26
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Foreign language classes, 150 hours, 40 places more information
Coordinators: Sylwia Łozińska, Paweł Rutkowski, Marek Śmietana, Małgorzata Talipska
Group instructors: Anna Butkiewicz, Alicja Klimczewska, Łukasz Krysa, Marek Śmietana, Renata Świderska-Noworyta
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Examination
Foreign language classes - Grading
Mode:

Classroom
Remote learning

Notes: (in Polish)

W przypadku zajęć zdalnych – spotkania z wykorzystaniem narzędzi ZOOM i Google Meet.

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)