University of Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Ukrainian Literature Between East and West

General data

Course ID: 3222-30LUWZ3K-N
Erasmus code / ISCED: (unknown) / (unknown)
Course title: Ukrainian Literature Between East and West
Name in Polish: Literatura ukraińska między Wschodem a Zachodem
Organizational unit: Department of Ukrainian Studies
Course groups: (in Polish) Przedmioty do wyboru dla studiów stacjonarnych pierwszego stopnia
ECTS credit allocation (and other scores): 3.00 Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.
Language: Ukrainian
Type of course:

obligatory courses

Prerequisites (description):

Ukrainian language skills at the level of B1. The skills of English and Russian will be regarded as an asset. In this course, the student should gain extended knowledge of the history of Ukrainian literature and culture, and its relations with the European culture.


Mode:

Classroom

Short description:

The subject effectuated in the form of a seminar.

The aim is to instill in students extended knowledge on the influence of European culture and socio-political institutions on Ukrainian cultural patterns, arts, and political traditions in the millennial history of the neighborhood and analysis of the character of the relations between neighbors in different periods.

Full description:

The subject effectuated in the form of a seminar

The aim is to instill in students extended knowledge on the influence of European culture and socio-political institutions on Ukrainian cultural patterns, arts, and political traditions in the millennial history of the neighborhood and analysis of the character of the relations between neighbors in different periods.

The seminar meetings are devoted to analysis of selected texts and artefacts. The context of cultural-political debates will be subjected to analysis, with discussions planned on the need for modernization, orientation to European values, or, conversely, avoidance of these actions and valorization of national values. In the complex relationships between “domestic” and “foreign”, one can diagnose several problem aspects:

-European crises and hazards;

-current situations in Europe and prospects;

-between cosmopolitan and patriotic attitudes.

The student learns the history of cognitive conflicts, contradictory evaluations and prognoses in the Ukrainian intellectual thought and artistic activity.

An average total number of hours that the student should devote to achieving defined aims – 60 hours. The time divides into: lesson time – 30 hours and self-study time – 30 hours.

Bibliography:

Obligatory literature:Ihor Szewczenko, Ukraine Between East and West, 1997

or Ukrainian version: “Україна між сходом і заходом”, Київ 2002

Грабович, Григорій. До історії української літератури, Київ вид. Основи, 1997

Розстріляне відродження, ред. Лавріненко Юрій, вид. І з 1959 року, або інші видання. Книжка доступна online.

Furhter reading:

erzy Jedlicki, Jakiej cywilizacji Polacy potrzebują, 1999

The Idea of Europe. From Antiquity to the European Union, A. Pagden (ed.), Cambridge Uniersity Press an Woodrow Wilson Center Press, Cambridge UK-Washington D.C. 2002.

The Idea of Europe: Problems of National and Transnational Identity, B. Nelson, D. Robert, W. Veit (eds.), St. Martin’s Press, New York 1992.

The Idea of Central Europe, G. Gorzelak, B. Jałowieckie (red.) UW, Warsaw 1997.

The Invention of Tradition, E. J. Hobsbawm and T. Ranger (eds.) Cambridge University Press, Cambridge UK 1993.

Intellectuals and the Articulation of the Nation, University of Michigan Press, Ann Arbor 1999.

Яковенко Наталія, Нарис історії України з найдавніших часів до кінця XVIII ст., Kиїв 1997

Learning outcomes:

At the end of the course, a student should have the following skills.

1. A student has systemized, extended knowledge of complex nature of relationships between the Ukrainian culture and European culture (K1_W07);

A student has extended knowledge of relationships between diverse disciplines in the remit of Ukrainian studies and other scientific fields, which enables the student to assume appropriate perspectives on the scientific common ground (K1_U04).

Has the ability to express critical evaluation of its knowledge (K1_K01).

Assessment methods and assessment criteria: (in Polish)

Warunkiem dopuszczenia do zaliczenia przedmiotu/ dopuszczenia do egzaminu jest obecność na zajęciach (zgodnie z Regulaminem Studiów na UW).

Student ma prawo do 2 nieusprawiedliwionych nieobecności, każda następna wymaga złożenia usprawiedliwienia. O uznaniu nieobecności decyduje wykładowca. Forma zaliczenia zajęć, na których student był nieobecny jest wyznaczana przez wykładowcę. Przekroczenie nieobecności usprawiedliwionych i nieusprawiedliwionych na 50% zajęć może być podstawą do niezaliczenia przedmiotu.

Zaliczenie przedmiotu: egzamin w formie pisemnego testu - 5 pytań zamkniętych i 5 pytań otwartych oraz jeden indywidualny projekt badawczy w trakcie semestru.

Kryteria oceny zaliczenia pisemnego przedstawione są w formie progów procentowych (punkty uzyskane z zaliczenia)

60% – 68% - 3 (ocena dostateczna)

69% - 77% - 3+ (ocena dostateczna plus)

78% - 86% - 4 (ocena dobra)

87% - 95% - 4+ (ocena dobra plus)

96% - 98 % - 5 (ocena bardzo dobra)

99% -100% - 5 !(ocena bardzo dobra z wykrzyknikiem)

Kryteria zaliczenia końcowego:

Przy zaliczeniach stosuje się następujące kryteria:

- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia obejmujących wszystkie istotne aspekty – 5,0 (ocena bardzo dobra)

- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia obejmujących wszystkie istotne aspekty z niewielką liczbą błędów lub nieścisłości – 4,5 (ocena dobra plus)

- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia z pominięciem niektórych (mniej istotnych) aspektów – 4,0 (ocena dobra)

- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia z pominięciem niektórych istotnych aspektów oraz z istotnymi nieścisłościami – 3,5 (ocena dostateczna plus)

- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia z pominięciem istotnych aspektów lub z poważnymi nieścisłościami – 3,0 (ocena dostateczna plus)

- brak osiągnięcia zakładanych efektów kształcenia – 2,0 (ocena niedostateczna)

Classes in period "Winter semester 2023/24" (past)

Time span: 2023-10-01 - 2024-01-28
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Seminar, 30 hours more information
Coordinators: Lidia Stefanowska
Group instructors: Lidia Stefanowska
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Grading
Seminar - Grading
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)