Actualities from the world of Brazilian media II (Atualidades do mundo da mídia brasileira II)

elective courses

Domínio avançado da língua portuguesa (nível C1).

Não é exigida a realização da disciplina Atualidades do mundo da mídia brasileira I. As disciplinas são conduzidas de maneira independentemente.

Blended learning

A disciplina tem como o objetivo aperfeiçoar as competências orais, escritas e auditivas no domínio da língua portuguesa através do trabalho desenvolvido a partir do material midático variado – textos jornalísticos, material áudio e audiovisal, portais de notícias e ediões digitais de revistas/jornais, publicações nas redes sociais.

A disciplina tem como o objetivo aperfeiçoar as competências orais, escritas e auditivas no domínio da língua portuguesa através do trabalho desenvolvido a partir do material midático variado – textos jornalísticos, material áudio e audiovisal, portais de notícias e ediões digitais de revistas/jornais, publicações nas redes sociais.

Serão desenvolvidas as seguintes competências: a aquisição do vocabulário específico (sociedade, economia, política, cultura), a competência de discernir entre vários registros linguísticos e canais de comunicação (rádio, televisão, imprensa, portais, mídia social). A disciplina visa também a desenvolver a capacidade de análise crítica, seleção e síntese de informações, como também alargar o conhecimento sobre a situação atual e acontecimentos recentes do Brasil e outros países da língua portuguesa.

Edições tradicionais e digitais de jornais e revistas de opinião, portais de notícias, tais como:

El País Brasil http://brasil.elpais.com/, Carta Capital: http://www.cartacapital.com.br/, Isto É : http://istoe.com.br/, The Intercept Brasil: https://theintercept.com/brasil/, Piauí https://piaui.folha.uol.com.br/, Revista Veja https://veja.abril.com.br/, Folha de São Paulo: https://www.folha.uol.com.br/, portal G1 https://g1.globo.com/, Portal NEXO https://www.nexojornal.com.br/, Revista CULT https://revistacult.uol.com.br/home/, Brasil de Fato https://www.brasildefato.com.br/ e outros.

Programas de rádio, televisão, blogues, podcasts, publicações em redes sociais (selecionados de acordo com a temática da aula e os interesses da turma).

Wiedza: Absolwent zna i rozumie :

specyfikę przedmiotową i metodologiczną właściwą dla studiowanego kierunku, którą jest w stanie rozwijać twórczo i stosować w działalności profesjonalnej, terminologię z zakresu studiowanego kierunku na poziomie rozszerzonym; K_W01, S3K_W01, S4K_W01

powiązania kierunku iberystyka z innymi dziedzinami nauk humanistycznych i społecznych; K_W02, S3K_W02, S4K_W02

podstawowe pojęcia i zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego oraz konieczność zarządzania zasobami własności intelektualnej; K_W03, S3K_W03, S4K_W03

zjawiska naukowe i kulturalne w Polsce i krajach portugalskojęzycznych, a zwłaszcza ma pogłębioną wiedzę o powiązaniach nowych badań i trendów z zakresu studiowanego kierunku z innymi dyskursami humanistycznymi; K_W04, S3K_W04, S4K_W04

terminologię, teorię i metodologię z zakresu dziedzin nauki i dyscyplin naukowych, właściwych dla studiów iberystycznych; K_W05, S3K_W05, S4K_W05

Umiejętności: absolwent potrafi:

wykorzystać nabyte umiejętności badawcze, obejmujące krytyczną analizę wytworów kultury i zjawisk społecznych krajów hiszpańskiego lub portugalskiego obszaru językowego, syntezę różnych idei i poglądów, dobór metod i konstruowanie narzędzi badawczych, opracowanie i prezentację wyników, pozwalające na oryginalne rozwiązywanie złożonych problemów w zakresie dziedzin nauki i dyscyplin naukowych, właściwych dla studiów iberystycznych; K_U01, S3K_U01, S4K_U01

samodzielnie zdobywać wiedzę w zakresie studiowanego kierunku i poszerzać umiejętności badawcze oraz podejmować autonomiczne działania zmierzające do rozwijania zdolności i kierowania własną karierą zawodową; K_U02, S3K_U02, S4K_U02

wykorzystać nabyte umiejętności językowe w zakresie rozumienia i tworzenia tekstów ustnych i pisemnych z wykorzystaniem terminologii fachowej; K_U03, S3K_U03, S4K_U03

posługiwać się językiem portugalskim na poziomie C2 według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego; K_U05, S3K_U05, S4K_U05

potrafi porozumiewać się z wykorzystaniem różnych kanałów, technik komunikacyjnych ze specjalistami języku polskim i hiszpańskim lub portugalskim w zakresie dziedzin nauki i dyscyplin naukowych, właściwych dla studiów iberystycznych; K_U06, S3K_U06, S4K_U06

Kompetencje społeczne: absolwent jest gotów do:

współdziałania w grupie, przyjmując w niej różne role; K_K01, S3K_U01, S4K_U01

rozstrzygania dylematów związanych z wykonywaniem przyszłego zawodu; K_K02, S3K_K02, S4K_K02.

Avaliação contínua ao longo do semestre.

Serão avaliados os seguintes componentes:

- preparação para a aula (entre outros: seleção de informações e publicações)

- participação ativa em sala de aula

- trabalhos escritos (resumos, comentários, artigos) e tarefas orais (resumo e apresentação de notícias, comentários, discussão).