University of Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Knowledge of Chinese Literature and Culture

General data

Course ID: 3600-3-SI2-WLKCH1
Erasmus code / ISCED: 09.2 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Language acquisition The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title: Knowledge of Chinese Literature and Culture
Name in Polish: Wiedza o literaturze i kulturze Chin1
Organizational unit: Faculty of Oriental Studies
Course groups:
ECTS credit allocation (and other scores): (not available) Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.

view allocation of credits
Language: Polish
Type of course:

obligatory courses

Prerequisites (description):

Basic knowledge of Chinese history and knowledge of social and cultural aspects of China

Short description:

History of Chinese writing and literature from origins to modernity, in a broader, cultural context

Full description:

The course includes the following main areas:

 pre-Qin culture and literature (Confucian classics, Daoist literature, other philosophical works, historical-political literature, etc.)

 cultural shift and transition between the pre-Qin and the later imperial state system

 Qin and Han literature (old and new texts’ schools, compilations, chronicles)

 the history of Chinese poetry (from Shijing and Chuci to 20th century poetry )

 cultural changes in the Nanbeichao period to Tang dynasty

 the history of official prose (historiography, commentaries, compilations, fugu movement, baguwen, etc.)

 cultural impact of growing bureaucracy and official examination system

 the growth of city middle class and the history of popular prose (from zhiguai xiaoshuo and Tang chuanqi to the novel and short story)

 East-West cultural clash in 19/20th c. China, and Republican literature

 literature in PRC after 1949

 literature outside PRC after 1949

 modern culture and literature (until the end of 20th c.)).

Bibliography:

Literatura

1. Giles H. A., History of Chinese Literature with Suppl. on Modern Period by Liu Wuchi, New York 1967

2. Hsia C.T, A History of Chinese Literature, London 1964

3. Idema, Haft., A Guide to Chinese Literature, Ann Arbor 1997

4. Jacoby M., Literatura chińska, w: Historia literatury światowej, Wyd. Pinnex, Kraków 2006

5. Kasarełło L., Tian Han. U źródeł nowego teatru chińskiego, Wyd. Dialog, Warszawa 1995

6. Kasarełło L., Totemy życia. Chińska literatura poszukiwania korzeni, Wyd. Dialog, Warszawa 2000

7. Künstler M. J., Dzieje kultury chińskiej, PWN, Warszawa 2007

8. Legge, J., The Chinese Classics, Simon Publications, 2001

9. Mair V.H. (Wyd.), The Columbia History of Chinese Literature , Columbia University Press, New York 2002

10. Nienhauser W H.(Wyd.), The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, vol. 1& 2, MC Publishing , Taipei 1998

11. Owen, S., Readings in Chinese Literary Thought, Harvard-Yenching Institute Monographs, No. 30. Cambridge: Harvard University Press, 1996

12. Słupski Z., Szkice o literaturze chińskiej, Wyd. UW, Warszawa 1989

13. Wczesne piśmiennictwo chińskie, (red. Słupski Z.), Wyd. Agade, Warszawa 2004

14. Feng Youlan, Krótka historia filozofii chińskiej, PWN 2001

15. Yao Xinzhong, Konfucjanizm. Wprowadzenie, WUJ 2009

16. Pimpaneau J., Chiny. Kultura i tradycje, Dialog 2001

Najważniejsze antologie i przekłady:

17. Antologia literatury chińskiej, (red. W. Jabłoński), PWN, Warszawa 1959

18. Zhuangzi. Prawdziwa Księga Południowego Kwiatu, Iskry, Warszawa 2009

19. Dialogi konfucjańskie, Ossolineum, Warszawa 1976

20. Gao Xingjian, Góra duszy, Rebis, Warszawa 2004

21. Kasarełło L. (red.), Węzły duszy. Chrestomatia współczesnych opowiadań chińskich, Dialog, Warszawa 2005

22. Kü Jüana Pieśni z Chu, PWN, Warszawa 1958

23. Liezi. Prawdziwa Księga Pustki, Drzewo Babel, Warszawa 2006

24. Wu Cz`eng-en, Wędrówka na Zachód, Warszawa 1984

25. Wu Cz'eng-en, Małpi bunt, Warszawa 1976

26. Szy Nai-an, Szui Hu czuan. Opowieści znad brzegów rzek, Czytelnik, Warszawa 1952

27. Tao-te-king, czyli Księga drogi i cnoty [w:] Taoizm, Kraków 1988

28. Współczesne opowiadania chińskie. Antologia, tomy I i II, Warszawa 1988, 1995

29. Lo Kuan-czung, Dzieje Trzech Królestw, Warszawa 1972

30. Mencjusz i Xunxi, O Dobrym władcy mędrcach i naturze ludzkiej, Wyd. Dialog, Warszawa 1999

31. Wybrane tłumaczenie powieści Mo Yana

Learning outcomes:

 mastering basic knowledge on the development of Chinese literature in a broader, cultural and historical context

 knowledge of main figures and their works

 knowledge of literary genres and their historical development

 understanding the specificity of Chinese literature

 understanding the close and complex interrelations between literature, culture, history and politics

Assessment methods and assessment criteria:

Written exam at the end of the second semester. Exam includes content of lectures and set readings. Participation in lectures advised but not required.

This course is not currently offered.
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)