University of Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Russian language - advanced level

General data

Course ID: 3623-ROSOC1
Erasmus code / ISCED: 09.0 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Language acquisition The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title: Russian language - advanced level
Name in Polish: Język rosyjski - poziom zaawansowany
Organizational unit: (in Polish) Wydziałowa Szkoła Języków Wschodnich
Course groups: (in Polish) Lektoraty języka rosyjskiego Szkoły Języków Wschodnich Wydziału Orientalistycznego
(in Polish) Lektoraty Szkoły Języków Wschodnich Wydziału Orientalistycznego
Foreign language courses of the Faculty of Oriental Studies
Language courses offered in token registrations (accepted by WNE as foreign language courses)
ECTS credit allocation (and other scores): 2.00 Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.

view allocation of credits
Language: Russian
Type of course:

foreign languages

Short description:

The target (end-of-course) level: C1 according to The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment:

http://europass.cedefop.europa.eu/LanguageSelfAssessmentGrid/en

Full description:

Upon completion a student can understand a wide range of demanding, longer texts and recognize implict meanings; s/he can express himself/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions; s/hecan use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes; s/he can produce clear, well-structured, detailed texts on complex subjects, showing controlled use of organizational patterns, connectors and cohesive devices.

Learning outcomes: (in Polish)

Poziom C1

Po ukończeniu kursu student:

UMIEJĘTNOŚCI

C1_U1 – swobodnie komunikuje się w sytuacjach społecznych, zawodowych, akademickich, wymagających podwyższonych kompetencji

C1_U2 – rozumie złożone teksty faktograficzne i literackie, potrafi rozróżniać ich styl

C1_U3 – potrafi wyrażać się płynnie i spontanicznie w większości sytuacji życiowych i zawodowych

C1_U4 – potrafi samodzielnie przetłumaczyć różne teksty o podwyższonym poziomie trudności

WIEDZA

C1_W1 – ma pogłębioną wiedzę o historii, geografii i kulturze danego obszaru językowego, potrafi odnieść ją do realiów własnego kraju

C1_W2 – ma pogłębioną wiedzę o roli i funkcjach języka obcego zarówno w wymiarze ogólnospołecznym, jak i indywidualnym

C1_W3 – zna zasady teorii i praktyki przekładu

KOMPETENCJE SPOŁECZNE

C1_K1 – sprawnie współpracuje w grupie, posługując się językiem nauczanym, efektywnie wyznaczając innym i sobie zadania

C1_K2 – zna strategie uczenia się i rozumie potrzebę samokształcenia oraz uczenia się przez całe życie

C1_K3 – rozumie nadrzędną rolę uczącego się w procesie dydaktycznym – jego autonomiczność, motywacje i odpowiedzialność za optymalizację procesu uczenia się

C1_K4 – posiada własne, krytyczne poglądy i ocenę rzeczywistości językowo-kulturowej

Assessment methods and assessment criteria:

COMPLETION OF LANGUAGE COURSES

1. The following elements are taken into account before assessing the completion of the course:

- active participation in language classes (25 per cent)

- tests and homework results (25 per cent)

- final test result (50 per cent),

however, in order to gain a positive mark for completing the course, students must show certain achievements with regard to each of the above categories (no mark will be given to a student who has received 0 per cent in any of the categories, or has not shown any activity in one of them)

Grading scale

99-100 per cent - 5( outstanding)

93-98 per cent – 5 (very good)

87-92 per cent - 4+(good plus)

77-86 per cent - 4 (good)

71-76 per cent – 3+ (satisfactory plus)

60-70 per cent – 3 (satisfactory)

A student is granted 2 ECTS points for completing a 60-hour-course, which means for achieving expected learning outcomes.

2. In addition, the teacher will define specific detailed principles and criteria for completion of the course and present them to students during the first class in a given academic year.

3. A student has the right to be absent 3 times in one term, consisting of 60 class hours (thirty 2-hour classes), while in the case of language courses which take 30 hours a term, blended language courses or e-courses, a student can be absent twice with no need to explain reasons for being absent. At the beginning of the course the teacher will instruct students on how to make up for the absence and complete what they have missed.

4. The mark given for the completion of the course (as well as ECTS points) will enter the University Student Service System (USOS)

5. The unsatisfactory mark can only be given to students who have not shown satisfactory results in tests, homework and the final achievement test.

6. Students should register for language courses themselves during the officially announced registration period only. Similarly, if students want to resign, they have to do that themselves but only during the registration period.

Classes in period "Winter semester 2023/24" (past)

Time span: 2023-10-01 - 2024-01-28
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Foreign language classes, 60 hours, 20 places more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: Anna Svetlova
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Grading
Foreign language classes - Grading

Classes in period "Summer semester 2023/24" (in progress)

Time span: 2024-02-19 - 2024-06-16
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Foreign language classes, 60 hours, 20 places more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: Anna Svetlova
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Grading
Foreign language classes - Grading

Classes in period "Winter semester 2024/25" (future)

Time span: 2024-10-01 - 2025-01-26
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Foreign language classes, 60 hours, 20 places more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: Anna Svetlova
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Grading
Foreign language classes - Grading
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)