Latin - advanced group

General data

Course ID:	4018-LEK-L2
Erasmus code / ISCED:	09.002 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Language acquisition The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title:	Latin - advanced group
Name in Polish:	Język łaciński - gr. zaawansowana - translatorium
Organizational unit:	Faculty of "Artes Liberales"
Course groups:
ECTS credit allocation (and other scores):	(not available) Basic information on ECTS credits allocation principles: the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS; the student’s weekly hourly workload is 45 h; 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes; weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS; work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load. view allocation of credits
Language:	Polish
Type of course:	foreign languages
Short description:	Classes designed for students after a several-year Latin course. The aim is for students to perfect their language skills (syntax, inflection, translation, elements of historical grammar), enabling them to read and fully understand ancient Latin texts.
Full description:	Classes designed for students after a several-year Latin course. The aim is for students to perfect their language skills (syntax, inflection, translation, elements of historical grammar), enabling them to read and fully understand ancient Latin texts. The course is in the form of practical classes - students will translate and analyze selected excerpts in terms of grammar. The adopted system of work will enable everyone to have their say and present the effects of their work. The topics will be decided together with the participants and will be compatible with their needs and expectations (repetition of selected elements of syntax, learning new ones). We will also choose together which texts by classical authors we will work on in a given semester. Knowledge of every new or revised problem will be checked in a test. At the end of the semester students will sit a test (translation of a text and a grammar assignment). Students will receive credits for good attendance, passing all the component tests and positive marks for the semester.
Bibliography:	Obowiązkowa: 1. Podręcznik (skrypt) wybrany przez prowadzącego zajęcia. 2. Słownik łacińsko―polski, oprac. K. Kumaniecki, Warszawa 1990 lub Mały słownik łacińsko―polski, red. nauk. J. Korpanty, Warszawa 2003. 3. Wielewski M., Krótka gramatyka języka łacińskiego, Warszawa 1986 lub Wikarjak J., Gramatyka opisowa języka łacińskiego, Warszawa 1978. Pomocnicza: Grimal P., Słownik mitologii greckiej i rzymskiej, Wrocław 1987. Kalinkowski S., Aurea Dicta t. I, II, Warszawa 2001. Kopaliński W., Słownik mitów i tradycji kultury, Warszawa 1993. Korolko M., Słownik kultury śródziemnomorskiej w Polsce, Warszawa 2004. Mała encyklopedia kultury antycznej, red. Z. Piszczek, Warszawa 1983.
Learning outcomes:	Knowledge: - applying all the grammatical forms and syntactic structures of Latin in writing Skills: - being able to compare and verify a translation of a given ancient text with the Latin original - translating source texts from Latin to Polish Social competences: - proper work organization and being able to undertake independent professional activity
Assessment methods and assessment criteria:	Na ocenę końcową wpływ mają frekwencja, oceny z prac cząstkowych, oceny ze sprawdzianów semestralnych i aktywność na zajęciach.

This course is not currently offered.

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.