Praktyczna nauka języka węgierskiego IV - język handlowy

obowiązkowe

Ćwiczenia są przeznaczone dla studentów, którzy posiadają znajomość języka węgierskiego na poziomie B2

Na ćwiczeniach studenci poznają zagadnienia z zakresu gospodarki. Udoskonalają swoje umiejętności językowe na poziomie zaawansowanym. Celem przedmiotu jest osiągnięcie na końcu roku poziomu C1.

Ćwiczenia poświęcone są następującym zagadnieniom:

A. Zagadnienia społeczne i gospodarcze:

1.Spółki

2. Struktura wielkich firm

3. Handel

4. Tematy bieżące

5. Zdrowie i choroby

B. Zagadnienia gramatyczne:

- czasowniki i ich przedrostki

- czasowniki i ich rekcja

- tryb przypuszczający, tryb rozkazujący

1.Laczkó Tibor, Rácz Edit: Magyar üzleti nyelvkönyv, Debreceni Nyári Egyetem 2004

2.Laczkó Tibor, Rácz Edit: Munkafüzet a Magyar üzleti nyelvkönyvhöz, Debreceni Nyári Egyetem 2004

3. Hlavacska Edit: Igék. Nyelvtani gyakorlókönyv, Debreceni Nyári Egyetem 2004

4. Hlavacska Edit, Maticsák Sándor (szerk.), Igéző. Igekötős igék gyakorlókönyve, Debreceni Nyári Egyetem 2001

5. Maruszki Judit: Szó, ami szó. Magyar tematikus szólástár, Akadémiai Kiadó, 2012

6. Materiały własne, teksty internetowe

Po ukończeniu przedmiotu student

wiedza

- ma elementarną wiedzę dotyczącą procesów komunikowania interpersonalnego, społecznego i międzykulturowego

umiejętności

- rozumie teksty dotyczące przerobionej tematyki gospodarczej i handlu;

- dostrzega także znaczenia ukryte, wyrażone pośrednio;

- potrafi wypowiadać się płynnie, spontanicznie, bez większego trudu odnajdując właściwe sformułowania;

- potrafi wypowiadać się płynnie w sprawach gospodarczych, polityczno-gospodarczych

- skutecznie potrafi posługiwać się językiem w kontaktach towarzyskich i społecznych bądź zawodowych;

- potrafi sformułować jasne, dobrze zbudowane, szczegółowe, dotyczące złożonych problemów wypowiedzi ustne i pisemne, sprawnie i właściwie posługując się regułami organizacji wypowiedzi, łącznikami, wskaźnikami zespolenia tekstu.

kompetencje społeczne

- posiada kompetencje społeczne i językowe w zakresie komunikacji w społecznościach językowych węgierskich, potrafi je wykorzystać we współdziałaniu i pracy w grupie i przyjmować w niej różne role

STUDENT

- ma podstawową wiedzę z zakresu językoznawstwa ogólnego oraz gramatyki, stylistyki, historii języka kierunkowego/węgierskiego (K_W02)

- ma podstawową wiedzę niezbędną w profesjonalnej analizie i interpretacji tekstów / także w języku węgierskim (K_W08)

- ma elementarną wiedzę dotyczącą procesów komunikowania interpersonalnego, społecznego i międzykulturowego (K_W10)

- potrafi - z wykorzystaniem różnych źródeł i sposobów - wyszukiwać, analizować, oceniać, selekcjonować i użytkować informację niezbędną do udziału w zajęciach (K_U04)

- potrafi porozumiewać się z wykorzystaniem różnych kanałów i technik komunikacyjnych ze specjalistami z zakresu hungarystyki w języku polskim i węgierskim (K_U07)

- posiada umiejętność przygotowania typowych prac pisemnych w języku polskim i węgierskim dotyczących zagadnień szczegółowych, z wykorzystaniem podstawowych ujęć teoretycznych, a także różnych źródeł (K_U08)

- posiada umiejętność przygotowania wystąpień ustnych w języku polskim i węgierskim z zakresu problematyki hungarystycznej i problemów z nią związanych (K_U09)

- posiada kompetencję językową czynną i bierną w zakresie języka węgierskiego na poziomie B2 w języku pisanym i mówionym. Potrafi zrozumieć dłuższą wypowiedź, napisać tekst w podstawowych stylach funkcjonalnych i gatunkach (list), Potrafi konstruować różne rodzaje tekstu zgodnie z regułami pragmatyki komunikacji językowej (K _U10)

- jest gotów do samodzielnego podnoszenia poziomu swojej wiedzy i umiejętności językowych w zakresie języka węgierskiego rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się zawodowego i rozwoju osobistego, dokonuje samooceny własnych kompetencji i doskonali umiejętności, wyznacza kierunki własnego rozwoju i kształcenia, śledzi procesy zachodzące w języku (K_K01)

- ma nawyk samodzielnego śledzenia współczesnych procesów i zjawisk zachodzących w literaturze, kulturze Węgier, ma przekonanie o potrzebie rozwoju osobistego i zawodowego (K_K02)

- jest gotów do wykorzystania swoich kompetencji społecznych i językowych w zakresie komunikacji w języku węgierskim, potrafi je wykorzystać we współdziałaniu i pracy w zespole i przyjmować w niej różne role (K_K04)

Zaliczenie na ocenę po drugim semestrze.

Na ocenę semestralną wpływ mają:

- ocena ciagła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)

- śródsemestralne pisemne testy kontrolne

- śródsemestralne pisemne prace domowe

- kolokwia z poszczególnych tematów

- obecność na zajęciach

Egzamin ustny i pisemny na koniec roku akademickiego z całego materiału obejmującego 4 lata nauki.

brak