Analiza komparatystyczna [3001-11A2AK] Semestr zimowy 2018/19
Ćwiczenia, grupa nr 6

zaznaczono terminy wyświetlanej grupy

To jest strona grupy zajęciowej. Jeśli szukasz opisu przedmiotu, zobacz stronę przedmiotu

Przedmiot:

Analiza komparatystyczna [3001-11A2AK]

Zajęcia:

Semestr zimowy 2018/19 [2018Z] (zakończony)
Ćwiczenia [CW], grupa nr 6 [pozostałe grupy]

Termin i miejsce:

Podana informacja o terminie jest orientacyjna. W celu uzyskania pewnej informacji obejrzyj kalendarz roku akademickiego lub skontaktuj się z wykładowcą (nieregularności zdarzają się przede wszystkim w przypadku zajęć odbywających się rzadziej niż co tydzień).

każdy piątek, 8:00 - 9:30
sala 10
Budynek Wydziału Polonistyki jaki jest adres?

Terminy najbliższych spotkań:

Daty odbywania się zajęć grupy. Prezentują informacje na podstawie zdefiniowanych w USOS terminów oraz spotkań.
Kliknij w datę by zobaczyć tygodniowy plan z zaznaczonym spotkaniem.

Wszystkie zajęcia tej grupy już się odbyły - pokaż terminy wszystkich spotkań.

Data i miejsce	Prowadzący
2018-10-05 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-10-12 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-10-19 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-10-26 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-11-02 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-11-09 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-11-16 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-11-23 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-11-30 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-12-07 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-12-14 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2018-12-21 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2019-01-11 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2019-01-18 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki
2019-01-25 08:00 : 09:30 sala 10 Budynek Wydziału Polonistyki

Liczba osób w grupie:

Limit miejsc:

Zaliczenie:

Zaliczenie na ocenę

Prowadzący:

Weronika Lipszyc

Zakres tematów:

1. Zajęcia organizacyjne

2. Kanon i margines – przestrzenie porozumienia

Łukasz Greszta, Boom! Boom! Boom! Z murów do galerii, „Art&Business” 2011, nr 1.

Leszek Szaruga, Kanon jako przestrzeń porozumienia, w: Kanon i obrzeża, red. Inga Iwasiów, Tatiana Czerska, Kraków 2005.

3. Komparatystyka dyskursów

Michel Foucault, Porządek dyskursu. Wykład inauguracyjny wygłoszony w Collège de France 2 grudnia 1970, przeł. Michał Kozłowski, Gdańsk 2002, s. 5–33.

4. Komparatystyka interkulturowa – konstruowanie inności

Edward W. Said, Orientalizm jako szczególny rodzaj wiedzy, w: tegoż, Orientalizm, przeł. Witold Kalinowski, wstępem opatrzył Zdzisław Żygulski jun., Warszawa 1991.

MK Raghavendra, Kinowe budowanie (i demontaż) narodu, tłum. Julian Kutyła, „Krytyka Polityczna” 2014, nr 37/38 [tytuł numeru Nowoczesność na peryferiach].

**Sajid Nadiadwala, Kick, 2014.

5. Translatologia – swojskość i obcość tekstu

Roman Lewicki, Obcość w przekładzie a obcość w literaturze, w: Polska myśl przekładoznawcza. Antologia, red. Piotr de Bończa Bukowski, Magda Heydel, Kraków 2013.

Tadeusz Sławek, Kalibanizm. Filozoficzne dylematy tłumaczenia, w: Polska myśl przekładoznawcza. Antologia, red. Piotr de Bończa Bukowski, Magda Heydel, Kraków 2013.

6. Komparatystyka kulturowa. Studia genderowe

Inga Iwasiów, Rewindykacje. Kobieta czytająca dzisiaj, Kraków 2002, s. 8–28.

*Inga Iwasiów, Ku słońcu, Warszawa 2010.

7. Komparatystyka interartystyczna – wprowadzenie

John Berger, Sposoby widzenia, przeł. Mariusz Bryl, Warszawa 2008, s. 7–34.

8. Komparatystyka interartystyczna: literatura i malarstwo

Barbara Sienkiewicz, Literackie „teorie widzenia” w prozie dwudziestolecia międzywojennego, Poznań 1992, s. 7–33, 149–172.

Debora Vogel, Akacje kwitną. Montaże, Kraków 2006. (fragmenty)

9. Komparatystyka interartystyczna: literatura i film

Trzynasty miesiąc. Kino braci Quay, red. Kuba Mikurda i Adriana Prodeus, Kraków 2010. (fragmenty)

Bruno Schulz, Traktat o manekinach, Traktat o manekinach. Ciąg dalszy, Traktat o manekinach. Dokończenie, w: tegoż, Sklepy cynamonowe. Sanatorium pod klepsydrą, Warszawa 1978. (lub dowolne wydanie)

10. Komparatystyka interartystyczna: literatura i muzyka

Andrzej Hejmej, Stereotyp(y) muzyczności w literaturze, w: tegoż, Muzyka w literaturze. Perspektywy komparatystyki interdyscyplinarnej, Kraków 2008.

Stanisław Barańczak, Aria: awaria, w: tegoż, Chirurgiczna precyzja. Elegie i piosenki z lat 1995-1997, Kraków 1998.

11. Komparatystyka interartystyczna: malarstwo i film

Filip Lipiński, Hopper wirtualny. Obrazy w pamiętającym spojrzeniu, Toruń 2013, s. 351–367.

*Gustav Deutsch, Shirley – wizje rzeczywistości, 2013.

12. Intermedialność

Grzegorz Dziamski, Od syntezy sztuk do sztuki post-medialnej, „Estetyka i Krytyka” 2009, nr 2/2010, nr 1, s. 33–46.

13. Intermedialność literatury. Poezja wizualna

Seweryna Wysłouch, Od słowa do ornamentu. Semiotyczne problemy poezji konkretnej, w: tejże, Literatura i semiotyka, Warszawa 2001.

Tadeusz Sławek, Serce oko, strefa szarości. O pracach Stanisława Dróżdża, w: Stanisław Dróżdż, Stanisław Dróżdż. Pojęciokształty. Poezja konkretna, teksty Achille Bonito Oliva, Tadeusz Sławek, Paweł Sosnowski, tłum. Agnieszka Licznerska, Katarzyna Niementowska, Sally Meikle, Wrocław 2003.

14. Intermedialność literatury. Liberatura

Zenon Fajfer, Liberatura czyli Literatura totalna. Teksty zebrane z lat 1999–2009, pod red. Katarzyny Bazarnik, wstęp Wojciech Kalaga, Kraków 2010. (wybrane teksty)

* do tekstów kultury opatrzonych gwiazdką muszą Państwo dotrzeć samodzielnie. Pozostałe będę przesyłać mailowo.

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.

Analiza komparatystyczna [3001-11A2AK] Semestr zimowy 2018/19 Ćwiczenia, grupa nr 6

Analiza komparatystyczna [3001-11A2AK] Semestr zimowy 2018/19
Ćwiczenia, grupa nr 6