Translatoria dla studiów dziennych (grupa przedmiotów zdefiniowana przez Wydział Archeologii)

Semestr zimowy 2023/24

• Translatorium - 30 godzin

Celem zajęć jest wykształcenie płynności w posługiwaniu się językiem angielskim oraz specjalistyczną terminologią z zakresu archeologii. Studenci będą analizować różnego typu teksty m.in. artykuły czy rozdziały z książek, nauczą się opisywać i tworzyć prezentacje oraz postery naukowe (w języku angielskim). Te-matyka tekstów zostanie dobrana do zainteresowań studentów.

Semestr zimowy 2023/24

• Translatorium - 30 godzin

This class will provide an insight into the human evolution, with the special attention towards the last two million years. The lecture will try to comprise the evolutionary and biological approach along with the archaeological and socio-cultural one. The main stress will be put on the presentation of the actual fossil records for human evolution and the sites they were discovered at. The goal will be achieved by the use of visual presentations and required readings assigned for each class.

Semestr letni 2023/24

• Translatorium - 30 godzin

Podstawowym celem zajęć jest wskazanie, że historia sztuki starożytnej rozumiana jako analiza zjawisk artystycznych i śledzenie ich ewolucji powstała już w starożytności, o czym świadczą różne dzieła autorów greckich i łacińskich. Lektura tekstów i komentarz, niekiedy w zestawieniu ze źródłami ikonograficznymi, pozwala uświadomić sobie, że nasz obraz sztuki antycznej w dużej mierze jest uwarunkowany terminami, pojęciami, kategoriami opisu, ocenami estetycznymi, przekazanymi nam przez Platona, Arystotelesa, Cycerona, Witruwiusza, Pliniusza Starszego, Plutarcha, Lukiana i wielu innych pisarzy.