University of Warsaw - Central Authentication System

Critical edition

General data

Course ID:	3007-S1A3EK
Erasmus code / ISCED:	(unknown) / (0232) Literature and linguistics The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title:	Critical edition
Name in Polish:	Edycja krytyczna
Organizational unit:	Institute of Applied Polish Studies
Course groups:	(in Polish) Sztuka pisania - stacjonarne 1. stopnia - przedmioty obowiązkowe - 3 r. (in Polish) Sztuka pisania - wszystkie przedmioty
ECTS credit allocation (and other scores):	2.00 Basic information on ECTS credits allocation principles: the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS; the student’s weekly hourly workload is 45 h; 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes; weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS; work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.
Language:	Polish
Type of course:	obligatory courses
Prerequisites (description):	(in Polish) Zapoznanie studenta z fundamentalnymi pojęciami z zakresu tekstologii i edytorstwa (tekst kanoniczny, typy i rodzaje edycji, koniektura, emendacja, typy i rodzaje ingerencji edytorskich, klasyfikacja błędów, typy wydań). Cel ten osiągany jest w toku prób samodzielnego rozwiązywania problemów edytorskich: najpierw dawany jest problem, później pokazywane możliwe rozwiązania teoretyczne oraz podawane definicje. (W ten sposób realizowane jest drugie zadanie zajęć, tj. kształtowanie umiejętności wykorzystania praktycznego zdobytej wiedzy teoretycznej).
Mode:	Classroom
Short description:	(in Polish) Ćwiczenia składają się z dwóch komponentów: prezentacji zagadnień teoretycznych z zakresu tekstologii i edytorstwa oraz i analizy przykładów ich praktycznej realizacji.
Full description:	(in Polish) W trakcie zajęć student poznaje zasady opracowania naukowego powieści, opowiadania, utworu lirycznego, zbiorów dzienników i korespondencji, pozna sposoby edycji tekstu literackiego i naukowego – zarówno dobór odpowiedniej podstawy tekstowej, jak też sposobu opracowania tekstu do wydania. Studenci poznają różne warianty postępowania z tekstem na wybranych przykładach. Ćwiczenia są oparte o teksty w języku polskim, szczególnie dwudziestowieczne.
Bibliography:	(in Polish) Lektura obowiązkowa 1. R. Loth, Podstawowe pojęcia i problemy tekstologii i edytorstwa naukowego, IBL PAN, Warszawa 2006. 2. Ł. Garbal, Edytorstwo. Jak wydawać współczesne teksty literackie, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2011. Lektury uzupełniające 1. K. Górski, Tekstologia i edytorstwo dzieł literackich, Warszawa 1978 (dostępne w Academice: https://academica.edu.pl/reading/readMeta?cid=44414742&uid=40152090) 2. A. Wolański, Edycja tekstów. Praktyczny poradnik: książka, prasa, www, Warszawa 2011 (i późn.) 3. B. Ossuchowska, Poradnik autora, tłumacza i redaktora, „Inicjał’, Warszawa 2005.
Learning outcomes:	(in Polish) Znajomość podstawowych pojęć z zakresu tekstologii i edytorstwa (tekst kanoniczny, typy i rodzaje edycji, koniektura, emendacja, typy i rodzaje ingerencji edytorskich, klasyfikacja błędów, typy wydań), umiejętność wskazania przykładów.
Assessment methods and assessment criteria:	(in Polish) Wykład, dyskusja, analiza i interpretacja. Składniki oceny końcowej: - test zaliczeniowy 100% Sprawdzanie obecności. Możliwe dwie nieusprawiedliwione nieobecności.

Classes in period "Summer semester 2023/24" (in progress)

Time span:	2024-02-19 - 2024-06-16	Selected timetable range: weekly course term Navigate to timetable MO TU CW W TH FR
Type of class:	Classes, 30 hours, 18 places more information
Coordinators:	Łukasz Garbal, Piotr Sadzik
Group instructors:	Łukasz Garbal
Students list:	(inaccessible to you)
Examination:	Course - Grading Classes - Grading

Classes in period "Summer semester 2024/25" (future)

Time span:	2025-02-17 - 2025-06-08	Selected timetable range: weekly course term Navigate to timetable
Type of class:	Classes, 30 hours, 18 places more information
Coordinators:	Łukasz Garbal, Piotr Sadzik
Group instructors:	Łukasz Garbal
Students list:	(inaccessible to you)
Examination:	Course - Grading Classes - Grading

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.