University of Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Instaduos: paintings and poems

General data

Course ID: 3201-IWO-OG
Erasmus code / ISCED: 09.3 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0232) Literature and linguistics The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title: Instaduos: paintings and poems
Name in Polish: Instaduet: wiersz i obraz
Organizational unit: Institute of Applied Linguistics
Course groups: General university courses
General university courses
General university courses in the humanities
ECTS credit allocation (and other scores): 3.00 Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.

view allocation of credits
Language: Polish
Type of course:

general courses

Prerequisites (description):

The aim of this ocurse is to talk about different kind of configurations of poems and images and the effects they have on our imagination, emotions and cognition of the world. Each meeting will serve us an opportunity to talk about the broader context of the work of a selected poet and painter/photographer.


Poets: W.B. Yeats, W.B. Auden, B. Pasternak, O. Mandelstam, J. Schuyler, Z. Ginczanka, A. Ginsberg, A. Pushkin, Cz. Milosz, Ph. Larkin, P. Eluard et al.


Painters: P. Gaugin, V. van Gogh, J. Mitchell, Rembrandt, P. Breugel, H. Matisse, P. Klee, G. Baldini, R. Man, R. Horowitz and others.



Mode:

Classroom

Short description:

The aim of this ocurse is to talk about different kind of configurations of poems and images and the effects they have on our imagination, emotions and cognition of the world. Each meeting will serve us an opportunity to talk about the broader context of the work of a selected poet and painter/photographer.

The course covers the following subjects: intersemiotics, ekphrasis, synesthesia, photopoems, photocompositions, a surrealist book and others.

Terminology: self-portrait, nude, nature-morte, sonnet, ballad, lyrical poem, rhyme, rhythm, metaphor, metonymy, blank verse, free verse and others.

Full description:

The well-known application by Meta popularized the combination of an image and a short commentary in our communication. It is usually the image that attracts our attention first, but the text that can change ouor perception in an instant A photo of a toadstool bauble will cease to be only an image of a Christmas artifact when we sign it with the wishes: "Health!". The combination of image and word will suddenly become a source of irony.

Similar mechanisms provoke avalanches of memes. Thanks to the word, the image receives a new interpretation, while the word releases its power in the visualized context.

We regularly experience the combined influence of image and poetic word in our childhood, when exposed to llustrated children's books of poems. Instaduet: poem and image accompany us from an early stage of life. During the classes, we will approach similar synesthetic impressions simply more consciously.

The aim of this ocurse is to talk about different kind of configurations of poems and images and the effects they have on our imagination, emotions and cognition of the world. Each meeting will serve us an opportunity to talk about the broader context of the work of a selected poet and painter/photographer.

The course covers the following topics:

- riddles of intersemiotics: is painting really silent poetry, and poetry painting that speaks? Is Simonides right or he is just bewitching us (as Lessing claims)?

- ekphrasis: - nature-morte by Zuzanna Ginczanka and Paul Gaugin,

- how Paul Cézanne gave rise to the poetry of the American beat,

- the wild beginning of the 20th century: Fauvism by Henri Matisse

Adamism by Osip Mandelstam

- the history of a certain myth: from antiquity to W.B. Yeates

and Giuseppe Baldini

- solitude, melancholy and irony: three aspects of creativity

in the works of Edward Hopper and Philip Larkin,

- passions of the beginning of the centuries: Russian romantic

poetry and a modernist artist Mikhail Vrubel,

- poetic interpretations of Van Gogh and Peter Breugel,

- New York School and Poetry Instead of LSD: How Joan Mitchell

"took" poems for abstract graphics,

- photo compositions by Ryszard Horowitz and music by Borys

parsnip,

- photo poems and surreal book projects: the story of Paul Eluard: a poet who was lucky in love, Ray Man - an artist solarizing women and muse Nusch, without whom there would be no joint work.

Bibliography: (in Polish)

Zajęcia mają charakter autorski.

Do każdego tematu będzie proponowany spis lektur dodatkowych.

Learning outcomes:

An additional reading list will be provided for each topic.

Assessment methods and assessment criteria:

Attendance at classes (max. 2 absences), participation in discussions during classes.

Classes in period "Winter semester 2023/24" (past)

Time span: 2023-10-01 - 2024-01-28
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Lecture, 30 hours, 20 places more information
Coordinators: Józefina Piątkowska-Brzezińska
Group instructors: Józefina Piątkowska-Brzezińska
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Grading
Lecture - Grading

Classes in period "Winter semester 2024/25" (future)

Time span: 2024-10-01 - 2025-01-26
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Lecture, 30 hours, 25 places more information
Coordinators: Józefina Piątkowska-Brzezińska
Group instructors: Józefina Piątkowska-Brzezińska
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Grading
Lecture - Grading
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)