German language in medicine and veterinary medicine

General data

Course ID:	3302-JNMW-OG
Erasmus code / ISCED:	(unknown) / (unknown)
Course title:	German language in medicine and veterinary medicine
Name in Polish:	Język niemiecki w medycynie i weterynarii
Organizational unit:	Institute of German Studies
Course groups:	General university courses General university courses in the humanities
ECTS credit allocation (and other scores):	(not available) Basic information on ECTS credits allocation principles: the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS; the student’s weekly hourly workload is 45 h; 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes; weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS; work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load. view allocation of credits
Language:	German
Type of course:	foreign languages general courses translation courses
Prerequisites (description):	(in Polish) dobra znajomość języka niemieckiego i polskiego
Mode:	Remote learning
Short description:	(in Polish) Zajęcia są poświęcone zagadnieniom medycznym i weterynaryjnym, prowadzone w oparciu o oryginalne teksty z leksykonów lub specjalistycznej prasy z zakresu medycyny i weterynarii.
Full description:	(in Polish) Kurs wprowadza w fachowe słownictwo medyczne i weterynaryjne. Studenci zapoznają się z podstawami wiedzy z zakresu tych dwóch dziedzin omawiając teksty z opisami chorób, badań diagnostycznych i metod leczenia. Teksty zawierają także nazwy organów oraz terminy związane z ich stanami patologicznymi. Na zajęciach wykorzystywane są oryginalne nagrania oraz filmy. Słownictwo obejmuje materiał różnych działów medycyny.
Bibliography:	(in Polish) - Majewska, Ewa: Wortbildungstypen des Substantivs im deutschen und niederländischen medizinischen Fachwortschatz, Warszawa 2019 - Schaenzler, Nicole/Ulf Ricker: Medizinische Fachbegriffe - Schröder, Erwin: Fachwörter Humanmedizin, Troisdorf 2008 - Von den Driesch, Angela/Joris Peters: Geschichte der Tiermedizin, Stuttgart 2003. Tafil-Klawe, M.- Klawe, J.: Podręczny słownik medyczny polsko-niemiecki i niemiecko-polski, Warszawa 2003. Schulze, Peter: Fachsprache der Medizin, Neu-Isenburg 2003 wybrane artykuły z niemieckojęzycznej prasy medycznej
Learning outcomes:	(in Polish) Znajomość niemieckiego słownictwa fachowego, wykorzystywanego w tekstach medycznych i weterynaryjnych. Zdobycie podstawowych wiadomości z tych dziedzin.
Assessment methods and assessment criteria:	(in Polish) Podstawa zaliczenia jest aktywne uczestnictwo w zajęciach oraz pozytywne zaliczenie testu ze słownictwa fachowego na podstawie zanalizowanych na zajęciach tekstów specjalistycznych.

This course is not currently offered.

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.