Intercultural literature in Germany

General data

Course ID:	3302-LI-OG
Erasmus code / ISCED:	09.0 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Language acquisition The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title:	Intercultural literature in Germany
Name in Polish:	Literatura interkulturowa w Niemczech
Organizational unit:	Institute of German Studies
Course groups:	General university courses General university courses in the humanities
ECTS credit allocation (and other scores):	(not available) Basic information on ECTS credits allocation principles: the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS; the student’s weekly hourly workload is 45 h; 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes; weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS; work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load. view allocation of credits
Language:	German
Type of course:	general courses
Prerequisites (description):	(in Polish) Zajęcia są przeznaczone dla osób zainteresowanych kwestiami migracji do Europy, różnicami międzykulturowymi, losami gastarbeiterów oraz ich potomków żyjących w Niemczech, a zwłaszcza tworzoną przez nich literaturą.
Mode:	Classroom
Short description:	(in Polish) Studenci zapoznają się z materiałami dokumentalnymi i wybranymi przykładami literatury pięknej poruszającymi zagadnienia migracji. Zdobędą także wiedzę o dyskursie akademickim na temat literatury interkulturowej. Listę lektur, a także niektóre konkretne teksty wszyscy otrzymają na zajęciach.
Full description:	(in Polish) Tematy, o których będziemy dyskutować, to m.in. - historia migracji i ‘pre’migracji - odmienność kulturowa gastarbeiterów - tęsknota za starą ojczyzną - wyzwania życia w nowych warunkach - język imigrantów - interakcje z autochtonicznymi mieszkańcami Niemiec - konflikty pokoleniowe - konflikty społeczne - wzorce tożsamości - integracja - kwestie teoretyczne dotyczące literatury interkulturowej
Bibliography:	(in Polish) - Carmine Chiellino (Hg.): Interkulturelle Literatur in der Bundesrepublik. Ein Handbuch. Stuttgart 2000 (albo 2007). - Michael Hofmann: Interkulturelle Literaturwissenschaft: Eine Einführung. UTB 2006. - Michael Hofmann / Iulia-Karin Patrut: Einführung in die interkulturelle Literatur. WBG 2015.
Learning outcomes:	(in Polish) Studiujący zdobędą wiedzę o głównych problemach migrantów w Niemczech, poznają podstawowe pojęcia teorii literatury interkulturowej, pogłębią zdolności analizy tekstów literackich.
Assessment methods and assessment criteria:	(in Polish) Seminarium skierowane jest do studiujących zainteresowanych tematem, znających język niemiecki w stopniu umożliwiającym lekturę tekstów. Ocenione zostaną: przygotowanie do zajęć, zaangażowanie w trakcie dyskusji, zdobyta wiedza. Ocena na podstawie ustnego zaliczenia pod koniec zajęć, możliwa także w postaci prezentacji.

This course is not currently offered.

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.