Uniwersytet Warszawski - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Seminarium tematyczne - Kurs francuskiego języka prawniczego. Wprowadzenie do prawa publicznego

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: 3304-2D1W-ST-7-058
Kod Erasmus / ISCED: 09.002 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Języki obce Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu: Seminarium tematyczne - Kurs francuskiego języka prawniczego. Wprowadzenie do prawa publicznego
Jednostka: Instytut Romanistyki
Grupy: Plan 2 stopień 1 rok
Plan 2 stopień 2 rok
Przedmioty dla studiów dziennych i wieczorowych
Przedmioty obieralne - Seminarium tematyczne
Seminaria tematyczne, wykłady monograficzne, konwersatoria kierunkowe, profil przekładowy
Punkty ECTS i inne: (brak) Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.

zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia: francuski
Skrócony opis:

Celem kursu jest zapoznanie uczestników kursu z podstawami francuskiego języka prawniczego z dziedziny prawa publicznego. Uczestnicy kursu zdobędą wiedzę na temat podstawowych instytucji prawa, która umożliwi im poznanie francuskiej terminologii prawniczej.

Pełny opis:

Celem kursu jest zapoznanie uczestników kursu z podstawami francuskiego języka prawniczego z dziedziny prawa publicznego. Uczestnicy kursu zdobędą wiedzę na temat podstawowych instytucji prawa, która umożliwi im poznanie francuskiej terminologii prawniczej.

Program kursu

1. Dziedziny i gałęzie prawa

2. Prawo konstytucyjne

3. Prawo europejskie

4. Prawo międzynarodowe

5. Prawo administracyjne

6. Organizacja sądownictwa

Literatura:

- "Français, langue juridique", Jean-Michel Gallerne, wyd. Nowela, Poznań 2014

- "Le français juridique", Michel Soignet, wyd. Hachette FLE, Paris 2003

- "Le français du droit", Jean-Louis Penfornis, wyd. Cle international, Paris 1999

- "Vocabulaire juridique", red. Gérard Cornu, Wyd. PUF, Paris 2014

- "Lexique des termes juridiques", red. Guinchard, Paris 2013

Efekty uczenia się:

Wiedza i umiejętności, które nabędą uczestnicy kursu

umiejętność zrozumienia i posługiwania się francuską terminologią prawniczą;

umiejętność tłumaczenia w podstawowym zakresie tekstów prawniczych;

umiejętność wyrażania swoich opinii w języku francuskim w kwestiach prawnych oraz komentowania bieżących wydarzeń dotykających problematyki prawniczej;

umiejętność pisania tekstów prawniczych w języku francuskim.

Metody i kryteria oceniania:

Warunki ukończenia kursu

obecność na zajęciach;

zaliczenie testu z materiału objętego kursem.

Przedmiot nie jest oferowany w żadnym z aktualnych cykli dydaktycznych.
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)