Przedmioty do wyboru specjalności hiszpańskiej dla studiów 2 stopnia (grupa przedmiotów zdefiniowana przez Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Legenda
Jeśli przedmiot jest prowadzony w danym cyklu dydaktycznym, to w odpowiedniej komórce pojawi się koszyk rejestracyjny. Ikona koszyka zależy od tego, czy możesz się rejestrować na dany przedmiot.
- nie jesteś zalogowany - aktualnie nie możesz się rejestrować - możesz się zarejestrować - możesz się wyrejestrować (lub wycofać prośbę) - złożyłeś prośbę o zarejestrowanie (i nie możesz jej już wycofać) - jesteś pomyślnie zarejestrowany (i nie możesz się wyrejestrować)
Kliknij na ikonę "i" przy koszyku, aby uzyskać dodatkowe informacje.
2023Z - Semestr zimowy 2023/24 2023L - Semestr letni 2023/24 2024Z - Semestr zimowy 2024/25 (zajęcia mogą być semestralne, trymestralne lub roczne) |
Opcje | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023Z | 2023L | 2024Z | |||||
3305-DW-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Kurs w zakresie dydaktyki wielojęzyczności stanowi uzupełnienie zajęć z zakresu dydaktyki przedmiotowej o treści ukazujące nauczanie języków w kontekście wielo- i różnojęzycznym. Jego celem jest efektywne przygotowanie do pracy w charakterze nauczyciela języka hiszpańskiego/portugalskiego z wykorzystaniem potencjału znajomości i doświadczeń w nabywaniu innych języków przez potencjalnych uczących się. Zajęcia mają charakter warsztatowy. |
|
|||
3305-FHPF-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
|
|
|||
3305-HSDPA-U | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Kontakty polityczno-konsularne pomiędzy Polską a krajami Ameryki Łacińskiej nawiązane zostały na początku lat dwudziestych XX wieku. Poselstwo polskie w Brazylii istniało od 1920 r., w Argentynie od 1922, w Chile, Urugwaju i Paragwaju od 1925. Dalsze akredytacje polskich przedstawicieli dyplomatycznych w państwach AŁ odbyły się: w Meksyku – 1928; w Dominikanie, na Haiti, w Gwatemali, Hondurasie, Kolumbii, Kostaryce, na Kubie, w Nikaragui, Panamie, Salwadorze i w Wenezueli - 1933. Przedstawicielstwa dyplomatyczne utrzymywały w Polsce Brazylia, Argentyna i Chile, a konsulaty – Brazylia, Argentyna, Chile, Gwatemala, Kostaryka, Paragwaj, Peru i Urugwaj. |
|
||||
3305-HFPMF-U | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Celem kursu jest zapoznanie studentów z najnowszymi dziejami Hiszpanii w oparciu o materiały filmowe: filmy dokumentalne, programy telewizyjne, fragmenty filmów fabularnych itp. Szczególnym celem jest polemika z błędnymi poglądami na temat Wojny Domowej i okresu frankistowskiego. |
|
||||
3305-JD-U |
Język dyplomacji (od 2024-10-01)
|
brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2024/25
Grupy przedmiotu
- (od 2024-10-01) Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Plan specjalności latnoamerykańskiej 1 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Przedmioty do wyboru specjalności hiszpańskiej dla studiów 2 stopnia
Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
|
|
||
3305-JHTT-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
|
|
|||
3305-JSMP-U | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Niniejsze zajęcia mają na celu rozwinięcie uprzednio nabytych przez studenta sprawności językowych,(wypowiedź ustna i pisemna, rozumienie przekazu ustnego i pisemnego na poziomie C1), poprzez poznanie nowego słownictwa, wyrobienie umiejętności kontekstualizacji wypowiedzi i syntetyzowania usłyszanej/przedstawionej informacji dotyczącej aktualności światowej.Student powinien opanować wiedzę i umiejętności praktyczne w zakresie wszystkich sprawności językowych ze szczególnym uwzględnieniem rozumienia języka środków masowego przekazu i informacji prasowej. W trakcie zajęć zapozna się z nową leksyką pozwalającą na kontestualizację wypowiedzi i rozpoznawanie rejestrów językowych charakterystycznych dla środków masowego przekazu. Zawartość leksykalna na poziomie C1 |
|
||||
3305-JSMP2-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Niniejsze zajęcia mają na celu rozwinięcie uprzednio nabytych przez studenta sprawności językowych,(wypowiedź ustna i pisemna, rozumienie przekazu ustnego i pisemnego na poziomie C1), poprzez poznanie nowego słownictwa, wyrobienie umiejętności kontekstualizacji wypowiedzi i syntetyzowania usłyszanej/przedstawionej informacji dotyczącej aktualności światowej.Student powinien opanować wiedzę i umiejętności praktyczne w zakresie wszystkich sprawności językowych ze szczególnym uwzględnieniem rozumienia języka środków masowego przekazu i informacji prasowej. W trakcie zajęć zapozna się z nową leksyką pozwalającą na kontestualizację wypowiedzi i rozpoznawanie rejestrów językowych charakterystycznych dla środków masowego przekazu. Zawartość leksykalna na poziomie C1 |
|
|||
3305-JSMP3-U | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Niniejsze zajęcia mają na celu rozwinięcie uprzednio nabytych przez studenta sprawności językowych,(wypowiedź ustna i pisemna, rozumienie przekazu ustnego i pisemnego na poziomie C1), poprzez poznanie nowego słownictwa, wyrobienie umiejętności kontekstualizacji wypowiedzi i syntetyzowania usłyszanej/przedstawionej informacji dotyczącej aktualności światowej.Student powinien opanować wiedzę i umiejętności praktyczne w zakresie wszystkich sprawności językowych ze szczególnym uwzględnieniem rozumienia języka środków masowego przekazu i informacji prasowej. W trakcie zajęć zapozna się z nową leksyką pozwalającą na kontestualizację wypowiedzi i rozpoznawanie rejestrów językowych charakterystycznych dla środków masowego przekazu. Zawartość leksykalna na poziomie C1 |
|
||||
3305-JSMP4-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Niniejsze zajęcia mają na celu rozwinięcie uprzednio nabytych przez studenta sprawności językowych,(wypowiedź ustna i pisemna, rozumienie przekazu ustnego i pisemnego na poziomie C1), poprzez poznanie nowego słownictwa, wyrobienie umiejętności kontekstualizacji wypowiedzi i syntetyzowania usłyszanej/przedstawionej informacji dotyczącej aktualności światowej.Student powinien opanować wiedzę i umiejętności praktyczne w zakresie wszystkich sprawności językowych ze szczególnym uwzględnieniem rozumienia języka środków masowego przekazu i informacji prasowej. W trakcie zajęć zapozna się z nową leksyką pozwalającą na kontestualizację wypowiedzi i rozpoznawanie rejestrów językowych charakterystycznych dla środków masowego przekazu. Zawartość leksykalna na poziomie C1 |
|
|||
3305-KPSPK-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2024/25
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Zajęcia poświęcone są przemianom politycznym i społecznym, jakich doświadczyła Kuba od czasów konkwisty hiszpańskiej oraz ich obrazowi w kulturze. Szczegółowo omówione zostaną kwestie dotyczące rewolucji kubańskiej i jej konsekwencji (w wymiarze krajowym i międzynarodowym). W semestrze letnim zajęcia będą kontynuowane (jako Kuba: przemiany społeczno-polityczno-kulturowe II) i wówczas chronologia doprowadzona zostanie do drugiej dekady XXI w. Zajęcia oferują kontekst niezbędny dla prawidłowej interpretacji literatury i sztuki kubańskiej oraz literatury i sztuki na temat Kuby, która stanowi ważny ilościowo i jakościowo komponent literatury latynoamerykańskiej i światowej. |
|
|||
3305-LRCG-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Konwersatorium poświęcone współczesnym literackim interpretacjom złożonego i wieloaspektowego zagadnienia, jakim jest latynoamerykański radykalizm społeczny lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Zajęcia skierowane są do studentów zainteresowanych związkami literatury, historii i polityki. Ich celem nie jest jednak tylko odtworzenie rejestru obrazów rewolucyjnych działań i ich ideologicznych przesłanek w różnych kontekstach społecznych i politycznych, ale przede wszystkim zbadanie, dlaczego i w jaki sposób dwudziestopierwszowieczne teksty literackie powracają do okresu, w którym lewicowcy wszystkich krajów Ameryki Łacińskiej łączyli się w przekonaniu, że rewolucyjna zmiana porządku społecznego jest możliwa. Interesować nas będą współczesne konteksty interpretacyjne kreślące wokół latynoamerykańskiego marksizmu nowe pole odniesień. Wśród nich na pierwszy plan wysuwa się problematyka pamięci, ciała, seksualności czy płci kulturowej. |
|
|||
3305-MJPTS-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Kurs skierowany jest do studentów zainteresowanych badaniem metafory jako potężnego narzędzia twórczego i transformacyjnego oraz jej relacji z językiem i środowiskiem.Omawiane tematy są traktowane na poziomie teoretycznym i praktycznym. |
|
|||
3305-4EU-MSMT-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
|
|
|||
3305-PJZN-U | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Zajęcia mają na celu przygotowanie studentów do tworzenia tekstów w języku polskim jako języku docelowym przekładu z języka hiszpańskiego. |
|
||||
3305-PPGK-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Kurs "Przeciw patriarchiwum: głos kobiet w reportażu argentyńskim od początków XX wieku po współczesność" poprzez analizę tekstów reporterskich pisanych przez kobiety ma na celu przyjrzenie się twórczości najważniejszych reportażystek kraju, aby zastanowić się czy możliwe jest ustanowienie kontrarchiwum złożonego z głosów kobiet względem obecnego w kulturze argentyńskiej "patriarichiwum" oraz, jeśli tak, jaka jest jego relacja z dotychczas istniejącym kanonem. |
|
|||
3305-PSHPB-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Przedmiot prowadzony stacjonarnie z wykorzystaniem platformy Moodle jest adresowany do studentów studiów magisterskich zainteresowanych zagadnieniami dotyczącymi przekładu specjalistycznego w parze językowej hiszpański-polski, obejmującego tematykę badań klinicznych. Głównym celem zajęć NIE SĄ tłumaczenia medyczne rozumiane jako tłumaczenia całości specjalistycznej dokumentacji, lecz zapoznanie studentów ze stylistyką wybranych tekstów dotyczących przeprowadzania badań klinicznych (podstawowe zagadnienia związane z dokumentacją) redagowanych zarówno po hiszpańsku, jak i w języku polskim, oraz przekazanie podstawowej wiedzy specjalistycznej koniecznej do wykonywania tłumaczeń prostych tekstów w obrębie tej specjalizacji. WYMAGANA ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA POLSKIEGO |
|
|||
3305-PSHP-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Przedmiot prowadzony stacjonarnie (z wykorzystaniem platformy Moodle) jest adresowany do studentów studiów magisterskich zainteresowanych zagadnieniami dotyczącymi przekładu specjalistycznego w parze językowej hiszpański-polski, obejmującego tematykę z takich dziedzin jak marketing, prawo oraz reklama. Celem zajęć jest zapoznanie studentów ze stylistyką wybranych tekstów z tych trzech dziedzin, redagowanych zarówno po hiszpańsku, jak i w języku polskim, oraz przekazanie podstawowej wiedzy specjalistycznej koniecznej do wykonywania tłumaczeń tekstów w obrębie tychże specjalizacji. |
|
|||
3305-PSHPP-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2024/25
Grupy przedmiotu
- (od 2024-10-01) Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Plan specjalności latnoamerykańskiej 1 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Przedmioty do wyboru specjalności hiszpańskiej dla studiów 2 stopnia
Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
|
|
|||
3305-SPA-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Zajęcia obejmują lekturę wybranych tekstów literackich współczesnych poetek i poetów argentyńskich, fragmenty tekstów teoretycznych dotyczących utworów poetyckich i prozatorskich, oraz zapoznanie się z innymi tekstami kultury, które pozwolą na poznanie kontekstu kulturowo-społecznego w Argentynie. |
|
|||
3305-TLHP-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Przedmiot jest adresowany do studentów studiów drugiego stopnia zainteresowanych zagadnieniami dotyczącymi przekładu literackiego w parze językowej hiszpański-polski. Zajęcia będą poświęcone krytycznej analizie i praktyce przekładu literatury pięknej z języka hiszpańskiego na język polski. WYMAGANA JEST ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA POLSKIEGO. |
|
|||
3305-TLPJH-U |
Tłumaczenie literackie w parze językowej hiszpański-polski (od 2024-10-01)
|
brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2024/25
Grupy przedmiotu
- (od 2024-10-01) Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Plan specjalności latnoamerykańskiej 1 rok 2 stopnia
- (od 2024-10-01) Przedmioty do wyboru specjalności hiszpańskiej dla studiów 2 stopnia
Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
|
|
||
3305-WTU-U | brak | brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Kurs jest adresowany do studentów studiów licencjackich zainteresowanych problematyką przekładu ustnego w parze językowej hiszpański - polski, a w szczególności specyfiką i technikami tłumaczenia konsekutywnego, a vista oraz symultanicznego. |
|
|||