Przedmioty obowiązkowe dla II roku studiów stacjonarnych drugiego stopnia (grupa przedmiotów zdefiniowana przez Katedra Ukrainistyki)
|
Legenda
Jeśli przedmiot jest prowadzony w danym cyklu dydaktycznym, to w odpowiedniej komórce pojawi się koszyk rejestracyjny. Ikona koszyka zależy od tego, czy możesz się rejestrować na dany przedmiot.
- nie jesteś zalogowany 
- aktualnie nie możesz się rejestrować 
- możesz się zarejestrować 
- możesz się wyrejestrować (lub wycofać prośbę) 
- złożyłeś prośbę o zarejestrowanie (i nie możesz jej już wycofać) 
- jesteś pomyślnie zarejestrowany (i nie możesz się wyrejestrować)
Kliknij na ikonę "i" przy koszyku, aby uzyskać dodatkowe informacje.
2023Z - Semestr zimowy 2023/24 2023L - Semestr letni 2023/24 2024Z - Semestr zimowy 2024/25 (zajęcia mogą być semestralne, trymestralne lub roczne) |
Opcje | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023Z | 2023L | 2024Z | |||||
| 3222-50JPP3K-N |
 
|
brak |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Celem przedmiotu jest przekazanie studentom podstaw wiedzy specjalistycznej oraz terminologii niezbędnej do budowania i doskonalenia warsztatu badawczego w zakresie analizy języka prawa, a także w praktyce zawodowej związanej z profesjonalnym tłumaczeniem tekstów prawnych i prawniczych. |
|
||
| 3222-50JPP4K-N | brak |
|
brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Celem przedmiotu jest przekazanie studentom podstaw wiedzy specjalistycznej oraz terminologii niezbędnej do profesjonalnego tłumaczenia tekstów prawnych i prawniczych. |
|
||
| 3222-50NJU3C-N |
|
brak |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Celem zajęć jest kształcenie kompetencji językowych w zakresie języka ukraińskiego na poziomie C2 wg ESOKJ: pisania, mówienia (bezbłędnego przekazywania treści, wyrażania własnej opinii, komunikowania się w zróżnicowanych i złożonych sytuacjach społecznych), doskonałego rozumienia tekstów pisanych i mówionych. |
|
||
| 3222-50NJU4C-N | brak |
|
brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Podczas zajęć studenci rozwijają umiejętności językowe na poziomie C2 ESOKJ. Zajęcia obejmują zagadnienia gramatyczne oraz tematyczne, kształtujące umiejętność prowadzenia dyskusji na złożone problemy współczesności, tworzenia wypowiedzi ustnych i pisemnych. |
|
||
| 3222-50PA3C-N |
|
brak |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Zajęcia poświęcone są pomocy w opanowaniu przez studentów języka angielskiego w stopniu umożliwiającym komunikację w różnych sytuacjach życia codziennego; rozwijanie sprawności językowych (zwłaszcza kompetencji komunikacyjnej) na poziomie zaawansowanym (C1), przy czym dążeniem jest poziom C1 plus. Celem zajęć jest ponadto poszerzenie kompetencji językowych studentów w kierunku różnych specjalizacji, co stanowi przygotowanie do uczenia się konkretnych języków fachowych. Jednocześnie zajęcia mają stanowić przygotowanie do tłumaczeń tekstów ogólnych i specjalistycznych. |
|
||
| 3222-50PNA4C-N | brak |
|
brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Zajęcia poświęcone są pomocy w opanowaniu przez studentów języka angielskiego w stopniu umożliwiającym komunikację w różnych sytuacjach życia codziennego; rozwijanie sprawności językowych (zwłaszcza kompetencji komunikacyjnej) na poziomie zaawansowanym (C1), przy czym dążeniem jest poziom C1 plus. Celem zajęć jest ponadto poszerzenie kompetencji językowych studentów w kierunku różnych specjalizacji, co stanowi przygotowanie do uczenia się konkretnych języków fachowych. Jednocześnie zajęcia mają stanowić przygotowanie do tłumaczeń tekstów ogólnych i specjalistycznych. Podczas zajęć studenci rozwijają umiejętności językowe na poziomie C1+ (ESOKJ). Zajęcia obejmują zagadnienia gramatyczne oraz tematyczne, kształtujące umiejętność prowadzenia dyskusji na złożone tematy dot. problemów współczesności, oraz tworzenia wypowiedzi ustnych i pisemnych. |
|
||
| 3222-50AB4C-N |
|
brak |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Celem zajęć jest opanowanie przez studentów języka angielskiego z zakresu szeroko pojętego biznesu na poziomie ESOKJ C1 plus. Cel zajęć to doskonalenie umiejętności językowych w zakresie słuchania, czytania oraz mówienia. |
|
||
| 3222-50PL3W-N |
|
brak |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Celem zajęć jest zaznajomienie studentów z problemami psycholingwistyki. Konwersatorium jest powiązane ze zajęciami z gramatyki konfrontatywnej języka ukraińskiego i polskiego, leksyki i słowotwórstwa, składni, semantyki języka ukraińskiego, wstępu do językoznawstwa. |
|
||
| 3222-50SLPU3K-N |
|
brak |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Głównym celem konwersatorium jest zaznajomienie studentów z dominującymi tendencjami rozwoju stosunków literackich polsko-ukraińskich od czasów Rusi Kijowskiej do współczesnych, z instrumentarium pojęciowym i terminologicznym. |
|
||
| 3222-50UTW4K-N | brak |
|
brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Na zajęciach omawiane są wybrane dyskursy literackie i kulturowe, stanowiące kontinuum w rozwoju ukraińskiej literatury i sztuki. Podjęta zostanie próba prześledzenia funkcjonowania elementów tradycji w kontekście współczesnej ukraińskiej kultury i literatury. |
|
||
| 3222-50WPA4WR-N | brak |
|
brak |
Zajęcia przedmiotu
Semestr letni 2023/24
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Zajęcia mają na celu skupienie uwagi studentów na mikro i makrostrukturze tekstu, różnicach strukturalnych pomiędzy językiem polskim a angielskim oraz różnicach tła kulturowego języka źródłowego i docelowego. Ponadto celem zajęć jest ćwiczenie umiejętności kompensacji różnic strukturalnych, leksykalnych i kulturowych w tłumaczeniu z języka polskiego na język angielski. |
|
||
