University of Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Learning of languages of the region: Russian - level B1

General data

Course ID: 3224-DNJRRB1-IIst
Erasmus code / ISCED: (unknown) / (unknown)
Course title: Learning of languages of the region: Russian - level B1
Name in Polish: Nauka języków regionu - rosyjski B1
Organizational unit: Department of Central and East European Intercultural Studies
Course groups: (in Polish) Przedmioty do wyboru na I sem. stacjonarnych i niestacjonarnych (wieczorowych) studiów I stopnia
(in Polish) Przedmioty do wyboru na I sem. stacjonarnych i niestacjonarnych (wieczorowych) studiów II stopnia
(in Polish) Przedmioty do wyboru na II sem. stacjonarnych i niestacjonarnych (wieczorowych) studiów I stopnia
(in Polish) Przedmioty do wyboru na III sem. stacjonarnych i niestacjonarnych (wieczorowych) studiów I stopnia
(in Polish) Przedmioty do wyboru na IV sem. stacjonarnych i niestacjonarnych (wieczorowych) studiów I stopnia
(in Polish) Przedmioty do wyboru na V sem. stacjonarnych i niestacjonarnych (wieczorowych) studiów I stopnia
(in Polish) Przedmioty do wyboru na VI sem. stacjonarnych i niestacjonarnych (wieczorowych) studiów I stopnia
ECTS credit allocation (and other scores): 6.00 OR 4.50 (depends on study program) Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.

view allocation of credits
Language: Russian
Type of course:

elective courses
foreign languages

Requirements:

Practical learning of ethnic languages of the region- Russian - A1 3224-DPNRA1
Practical learning of ethnic languages of the region- Russian- A2 3224-DPNRA2

Prerequisites:

Practical learning of ethnic languages of the region- Russian - A1 3224-DPNRA1
Practical learning of ethnic languages of the region- Russian- A2 3224-DPNRA2

Prerequisites (description):

Basic knowledge of English (A.2. level) required.

Mode:

Classroom

Short description:

B1, intermediate level, according to A Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, signifies a target level of language skills acquisition upon completion of a B1 course.

(with particular emphasis on the cultural component)

Full description:

Upon completion a student can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure etc; s/he can deal with most situations likely to arise whilst traveling in an area where the language is spoken; s/h can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest; s/he can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.

The course content: Home, family, interpersonal relations; Job. Studies. Academy; Free time. Hobby. Entertainment; Art., theater, Cinema, literature; Sport, tourism, travel; Weather, phenomena connected with weather and climate; Environment, natural phenomena; City, village; Events, public and political news; Media – press, radio, TV; Learning languages: reasons, expectations, methods, experiences.

Student workload includes:

Classroom participation – 90 hours (4 ECTS)

Preparing for classes – 45 hours (2 ECTS)

Bibliography:

The coursebook: Андрей Махнач, Из первых уст. Русский язык для среднего уровня, Warszawa 2014., dictionaries, additional materials provided by the lecturer, recordings etc.

Learning outcomes:

A student is practicing without having to fear his/her speech communication on the intermediate level:

On completing the course, the student:

KNOWLEDGE:

• makes use of knowledge of culture of a given lingusitic region; acquired during the course;

• a graduate knows and understands at an intermediate level the sophisticated nature of a language;

• one has sufficient vocabulary at an intermediate level (with particular focus on the vocabulary included in Full description);

• one has knowledge at intermediate level about the description of a language system;

• one knows selected issues (See: Full description).

SKILLS

• one can communicate in simple and routine tacks within the topics listed in Full description;

• one can recognise familar words and messages in selected, simple materials of different types as well as in verbal comunication;

• one understands and paraphrases information contained in selected, simple materials of every life (See: Full description), sums up and draws conclusions;

• writes conventional personal and formal letters, such as emails, invitations, CV, application letters;

• narrates past, present and planned events relating to his/her own life (with particular focus on the vocabulary and topics included in Full description), both orally and in writing, using basic vocabulary;

• one presents information in oral and written form using certain language constructions.

COMPETENCES:

• one is able to collaborate in pair as well as in a group of people;

• one knows learning strategies and understands the need for lifelong learning;

• one knows basic social norms and their relevant verbal and nonverbal reactions which are obligatory in the definite cultural and linguistic area;

• one detects cultural differences and demonstrates the tolerance for users of other languages.

Concerning the specific learning outcomes after completing the course, the student acquires skills:

1) knows and understands in an intermediate way the comprehensive nature of the language, with particular emphasis on the cultural context of Russia.

2) able to use the Russian language at level B1 according to the Common European Framework of Reference for Languages.

3) can use modern communication and information technologies in his work.

Assessment methods and assessment criteria:

I. The organization of classes:

According to The detailed rules of studies at the Faculty of Applied Linguistics (The Resolution No. 114 by the Faculty of Applied Linguistics Board of 19 December, 2017):

1) Attendance at all classes, covered by the plan, shall be compulsory (§ 9 (2)).

2) It is not possible to have a resit if the reason of failing the credit was noncompliance with the requirement to participate in them. In such a case a student can be conditionally registered in an successive stage of study and can repeat the failed course.

According to the University Foreign Language Teaching System (the Resolution No. 119 from 17 June, 2009).

II. Assessment criteria:

Learning the languages of the region ends with an examination according to The Order of the Head of The Department no 4/2016 on language examination published on website:

http://ksi.uw.edu.pl/studenci/studia-i-stopnia/nauka-jezykow-obcych-w-ksi/ i

Admission to examination is based upon completing the course.

The final mark comprises the following elements:

- oral verification of learning outcomes/ prepared or spontaneous utterance, dialogue in pairs, short presentation, role-by-play scenario - 25% of the grade,

- written verification of learning outcomes/ e.g. letter, mail, composition, written utterance, comment, note, short tests - 25% of the grade,

- the result of 3 credit tests - 50% of the grade.

It must be taken into account that in order to complete the course successfully a student needs to demonstrate achievements in every the above mentioned categories (a student who receives the 0% in one of the categories, won't complete the course, which means that he/she did not demonstrate any activity in none of them).

Grading system:

99 – 100% - 5 (excellent)

93 - 98% - 5 (very good)

87 - 92% - 4,5 (fairly good)

77 - 86% - 4 (good)

71 - 76% - 3,5 (satisfactory plus)

60 - 70% - 3 (satisfactory)

III. Annotation:

Classes are conducted in real time, in the form of e-learning, supported by the tools provided by the University.

Practical placement:

-

Classes in period "Winter semester 2023/24" (past)

Time span: 2023-10-01 - 2024-01-28
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Classes, 90 hours more information
Coordinators: Olga Lesicka
Group instructors: Olga Lesicka
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Grading
Classes - Examination

Classes in period "Summer semester 2023/24" (in progress)

Time span: 2024-02-19 - 2024-06-16
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Classes, 90 hours more information
Coordinators: Ruslana Kramar
Group instructors: Olga Lesicka
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Examination
Classes - Examination
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)