The history of Buddhism in the Far East

Celem wykładu jest zapoznanie studentów z początkami i późniejszą historią buddyzmu na Dalekim Wschodzie (gł. Chiny, Korea, Japonia).

Podczas wykładu zostaną poruszone następujące tematy:

- początki buddyzmu w Indiach i jego ekspansja;

- w drodze z Indii do Chin: buddyzm na Jedwabnym Szlaku;

- początki buddyzmu w Chinach i jego późniejsza historia (do okresu Tang);

- główne problemy relacji buddyzm-taoizm-konfucjanizm;

- tłumacze i tłumaczenia tekstów buddyjskich na chiński (od An Shigao do Xuanzanga).

- podróże mnichów chińskich z Chin do Indii (Faxian, Xuanzang, Yijing);

- historia buddyzmu w Korei;

- historia buddyzmu w Japonii;

- cechy charakterystyczne buddyzmu na Dalekim Wschodzie;

- szkoły buddyzmu w Chinach, Korei i Japonii;

- najważniejsze teksty mahajany na Dalekim Wschodzie;

- święte miejsca buddyzmu w Chinach, Korei i Japonii, najważniejsze klasztory i świątynie buddyjskie;

- przedstawienia buddów i bodhisatwów na Dalekim Wschodzie, cechy charakterystyczne.

Celem wykładu jest zapoznanie studentów z historią buddyzmu na Dalekim Wschodzie, głównie w Chinach, Korei oraz Japonii. Wykład rozpocznie się krótkim wprowadzeniem do początków buddyzmu w Indiach oraz jego ekspansją poza granice ówczesnych Indii, przez Gandharę i oazy Jedwabnego Szlaku, do Chin (I w. n.e.), a następnie do Korei (IV w. n.e.) oraz Japonii (VI w. n.e.). Następnie omówiona zostanie historia buddyzmu w Chinach, obejmująca okres od I w. n.e. do końca panowania dynastii Tang (początek X w. n.e.), w tym relacja buddyzm-taoizm-konfucjanizm, tłumaczenia tekstów na j. chiński i problemy z tym związane, wyłonienie się najważniejszych szkół buddyzmu chińskiego, najważniejsze w Chinach teksty mahajany (Sutra Lotosu, Sutra Serca, Sutra Diamentowa, i inne), święte miejsca buddyzmu w Chinach oraz podróże mnichów chińskich, przede wszystkim Faxiana (IV-V w. n.e.) oraz Xuanzanga (VII w. n.e.), z Chin do Indii w poszukiwaniu Dharmy oraz świętych tekstów buddyjskich. W dalszej części przedstawiona zostanie historia buddyzmu w Korei i Japonii. Dodatkowo, omówione zostaną typowe dla sztuki Dalekiego Wschodu przedstawienia buddów i bodhisatwów, przede wszystkim buddy Amidy (Amitabhy) oraz bodhisatwy Awalokiteśwary (chiń. Guanyin, jap. Kannon, kor. Kwanym).

1. Zapiski z krajów buddyjskich, przekład Mieczysław Kunstler, Dialog 2015.

2. Religie Korei, Halina Ogarek-Czoj, Dialog 2015.

3. Buddyzm, Zarys historii buddyzmu w Indiach, Marek Mejor, Prószyński i S-ka 2001.

4. Jedwabny Szlak, Helmut Uhlig, Książnica 2007.

5. Historia Chin, Witold Rodziński, Ossolineum 1974.

6. Dawna kultura Japonii, Natalia Jofan, Państwowy Instytut Wydawniczy 1977.

7. Sztuka Japonii, Wiesław Kotański, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe 1974.

8. Buddhism in China, Kenneth Ch'en, Princeton 1963.

9. Architektura Japonii, Tadeusz Barucki, Arkady 1988.

10. Kulty religijne i tradycje Chin, Leonid Wasilew, Państwowy Instytut Wydawniczy 1974.

11. Historia Korei, Joanna Rurarz, Dialog 2009.

12. Zarys dziejów religii w Japonii, Wiesław Kotański, Książka i Wiedza 1963.

13. Starzy i nowi bogowie Japonii, S. Arutjunow, G. Swietłow, Państwowy Instytut Wydawniczy 1973.

Obecność (dopuszczalne są 3 nieobecności), egzamin pisemny.