Język rosyjski w kulturze vs cenzura. Wpływy państwa na kulturę w Rosji na przełomie XX/XXI w
Informacje ogólne
Kod przedmiotu: | 3600-SJW-JRKvsC-OG |
Kod Erasmus / ISCED: | (brak danych) / (brak danych) |
Nazwa przedmiotu: | Język rosyjski w kulturze vs cenzura. Wpływy państwa na kulturę w Rosji na przełomie XX/XXI w |
Jednostka: | Wydział Orientalistyczny |
Grupy: |
Przedmioty ogólnouniwersyteckie humanistyczne Przedmioty ogólnouniwersyteckie na Uniwersytecie Warszawskim Wydział Orientalistyczny - przedmioty ogólnouniwersyteckie |
Punkty ECTS i inne: |
(brak)
|
Język prowadzenia: | polski |
Rodzaj przedmiotu: | ogólnouniwersyteckie |
Tryb prowadzenia: | w sali |
Skrócony opis: |
Zajęcia skupiają się na języku cenzury w Rosji. Analiza wpływu politycznego, m.in. cenzury na język rosyjski, i rozwój kultury. Poza tym, omówienie niektórych warunków, przy których w języku zachodzą zmiany /pojawianie się nowych słów i aforyzmów, język „ezopa” - jak to powiedzieć inaczej, by było bezpiecznie? „Uskrzydlone cytaty”/. |
Pełny opis: |
Tematyka zajęć obejmuje związki polityki i kultury, polityczne wpływy na rozwój języka rosyjskiego od Odwilży poprzez Pieriestrojkę aż do naszych dni. Jak wygląda cenzura w dzisiejszej Rosji? Zajęcia obejmują pracę z tekstemi z podstawą redagowania, użycie środków stylistycznych, frazjologię. Podczas zajęć będą przedstawione fragmenty filmów, tekstów czy programów tv w oryginalnej wersji językowej. Wymagany poziom znajomości języka rosyjskiego na poziomie B1 |
Efekty uczenia się: |
WIEDZA: - rozszerzenia zasobu słów - posiada wiedzę o kulturze danego obszaru językowego - zna wybrane zagadnienia dotyczące historii i rozwoju kultury regionu UMIEJĘTNOŚCI: - Potrafi wypowiedzieć własne zdanie i podeprzeć go argumentami. - Potrafi wyszukać proste informacje źródłowe z wykorzystaniem różnych środków i metod KOMPETENCJE SPOŁECZNE -Umie współdziałać w grupie -Ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności, rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się zawodowego i rozwoju osobistego, dokonuje samooceny własnych kompetencji i doskonali umiejętności, wyznacza kierunki własnego rozwoju i kształcenia. |
Metody i kryteria oceniania: |
dyskusja, ćwiczenia, praca z tekstem używanie multimediów Obecność na zajęciach, aktywność na zajęciach, praca pisemna |
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.