Uniwersytet Warszawski - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Przedmiot wybieralny V [3302-PW3sz5-L] Semestr letni 2018/19
Seminarium, grupa nr 5

Przejdź do planu zaznaczono terminy wyświetlanej grupy
To jest strona grupy zajęciowej. Jeśli szukasz opisu przedmiotu, zobacz stronę przedmiotu
Przedmiot: Przedmiot wybieralny V [3302-PW3sz5-L]
Zajęcia: Semestr letni 2018/19 [2018L] (zakończony)
Seminarium [SEM], grupa nr 5 [pozostałe grupy]
Termin i miejsce: Podana informacja o terminie jest orientacyjna. W celu uzyskania pewnej informacji obejrzyj kalendarz roku akademickiego lub skontaktuj się z wykładowcą (nieregularności zdarzają się przede wszystkim w przypadku zajęć odbywających się rzadziej niż co tydzień).
każda środa, 15:00 - 16:30
sala 1.019
Budynek Dydaktyczny - Dobra 55 jaki jest adres?
Terminy najbliższych spotkań: Daty odbywania się zajęć grupy. Prezentują informacje na podstawie zdefiniowanych w USOS terminów oraz spotkań.
Kliknij w datę by zobaczyć tygodniowy plan z zaznaczonym spotkaniem.
Wszystkie zajęcia tej grupy już się odbyły - pokaż terminy wszystkich spotkań.
Data i miejsceProwadzący
Liczba osób w grupie: 6
Limit miejsc: 8
Zaliczenie: Zaliczenie na ocenę
Prowadzący: Ewa Geller
Zakres tematów:

Jidysz jako język mieszany

1. Typologia języków genetycznych

2. Typologia języków mieszanych

3. Leksyka rdzenna i zapożyczona

4. Restrykcje związane z zapożyczeniami

5. Sposoby wyróżniania substratu i adstratu

6. Metoda mapowania słownictwa źródłowego i docelowego na przykładzie zapożyczeń polskich w jidysz

7. Lektura i analiza tekstów jidysz (w transkrypcji) pod kątem zapożyczeń leksykalnych

8. Zapożyczenia strukturalne

9. Zapożyczenia fonologiczne

10. Zapożyczenia morfologiczne

11. Zapożyczenia syntaktyczne

12. Zapożyczenia pragmatyczne

13. Rejestry i warianty języka jidysz

14. Lektura i analiza tekstów jidysz (w transkrypcji) pod kątem zapożyczeń strukturalnych

15. Wybór i omówienie tematów prac zaliczeniowych

Metody dydaktyczne:

Indywidualna kwerenda internetowa uczestników seminarium

wykład wprowadzający prowadzącego

lektura i dyskusja nad zadanymi tekstami literatury sekundarnej;

lektura i analiza językowa transkrybowanych tekstów jidysz

Metody i kryteria oceniania:

Zajęcia mogą być traktowane jako jedno- lub dwu semestralne, w zależności od tego na ocenę końcową składa się:

Po dwóch semestrach:

75% -pisemna praca roczna na jeden z tematów z sylabusa

25% - aktywność na zajęciach

Po jednym semestrze:

75% - pisemna praca roczna na jeden z tematów z sylabusa

25% - aktywność na zajęciach

Uwagi:

zajęcia prowadzone w języku niemieckim; lektura sekundarna w językach: niemieckim, angielskim i polskim; wcześniejsza znajomość jidysz nie jest wymagana

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)