University of Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Greek journey and questions about the identity of Europe

General data

Course ID: 3700-AL-PGP-OG
Erasmus code / ISCED: (unknown) / (unknown)
Course title: Greek journey and questions about the identity of Europe
Name in Polish: Podróż grecka i pytania o tożsamość Europy
Organizational unit: Faculty of "Artes Liberales"
Course groups: (in Polish) Przedmioty oferowane przez Kolegium Artes Liberales
(in Polish) Przedmioty ogólnouniwersyteckie Wydziału "Artes Liberales"
(in Polish) Przedmioty ogólnouniwersyteckie wystawiane przez Kolegium Artes Liberales
General university courses
General university courses in the humanities
ECTS credit allocation (and other scores): 5.00 Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.

view allocation of credits
Language: Polish
Type of course:

general courses

Prerequisites (description):

(in Polish) Wymagane ogólne przygotowanie humanistyczne (z zakresu szkoły średniej).

Short description: (in Polish)

Przedmiotem konwersatorium jest „podróż grecka” (do Grecji i po Grecji), zwłaszcza w wieku XIX i XX, rozpatrywana na tle tradycji podróżowania sięgającej antyku (Herodot, Pauzaniasz). Wędrówkę grecką traktować będziemy jako realną, historyczną czynność, jako fakt z zakresu geografii kulturowej XIX i XX, jako motyw w literaturze i sztuce polskiej i europejskiej. Szczególnie uprzywilejowanym tematem konwersatorium będzie związana z podróżą grecką refleksja nad tożsamością Europy, szczególnie istotna w zapisach podróży greckiej w XIX i XX wieku (opozycja Aten i Sparty, demokracja i wolność w Atenach jako podstawy cywilizacji europejskiej, Europa Zachodnia a tradycje Bizancjum, kultura grecka jako projekt antropologiczny odpowiadający na kryzys Europy w XX wieku).

Full description: (in Polish)

Przedmiotem konwersatorium jest „podróż grecka” (do Grecji i po Grecji), zwłaszcza w wieku XIX i XX, rozpatrywana na tle tradycji podróżowania sięgającej antyku (Herodot, Pauzaniasz). Wędrówkę grecką traktować będziemy jako realną, historyczną czynność, ale także jako fakt z zakresu geografii kulturowej XIX i XX wieku oraz jako motyw w literaturze i sztuce polskiej i europejskiej. Poznamy realnych podróżnych, ich relacje z wizyt w Grecji, a także konkretne miejsca i tradycję i ich opisu. Wykład z elementami konwersatorium dotyczyć będzie zarówno podróży greckich i podróżopisarstwa inspirowanego konkretnymi wyprawami, jak i podróży do Grecji, stanowiącej motyw literacki i artystyczny, nie zawsze związany z realną podróżą. Rozpatrywać będziemy podróż grecką także jako gatunek literacki, mający swoje konwencje i toposy. Szczególnie uprzywilejowanym tematem konwersatorium będzie związana z podróżą grecką refleksja nad tożsamością Europy, szczególnie istotna w zapisach podróży greckiej w XIX i XX wieku (opozycja Aten i Sparty, demokracja i wolność w Atenach jako podstawy cywilizacji europejskiej, Europa Zachodnia a tradycje Bizancjum, kultura grecka jako projekt antropologiczny odpowiadający na kryzys Europy w XX wieku). Przedmiotem analizy i interpretacji będą podróże realne i literackie m.in. następujących twórców: E. Dodwell, Byron, Chateaubriand, E. Lear, H. Miller, V. Woolf, J. Derrida, J. Słowacki, C. Norwid, J. Kremer, J. Malczewski, T. Sinko, T. Hollender, Z. Herbert, L. Durrell, Z. Abramowiczówna, S. Vincenz, J. J. Szczepański, a zjawiska teatralne i filmowe, które nawiązują do motywów greckich i pokazują europejskie przemiany recepcji kultury antycznej i nowogreckiej.

Bibliography:

- Dziedzictwo Odyseusza. Podróż, obcość i tożsamość, identyfikacja, przestrzeń, red. M. Korytowska, O. Płaszczewska, Kraków 2007.

- Filhellenizm w Polsce. Rekonesans, pod red. nauk. M. Borowskiej, M. Kalinowskiej, J. Ławskiego, K. Tomaszuk, Warszawa 2007.

- Arcydzieła literatury nowogreckiej, seria pod redakcją M. Borowskiej (t. I-VI).

- Sparta w kulturze polskiej, t. I-II, Warszawa 2014-15.

- H. Angelomatis-Tsougarakis, The Eve of the Greek Revival. British Travellers’ Perceptions of Early Nineteenth-Century Greece, London and New York 1990.

- R. Eisner, Travelers to an Antique Land. The History and Literature of Travel to Greece, Ann Arbor 1991.

- O. Augustinos, French Odysseys. Greece in French Travel Literature from the Renaissance to the Romantic Era, Baltimore and London 1994.

- R. Stoneman, A Literary Companion to Travel in Greece, Malibu 1994.

- P. G. Adams, Travelers and Travel Liars. 1660 – 1800, Berkeley and Los Angeles 1962.

-F. M. Tsigakou, The Rediscovery of Greece. Travellers and Painters of the Romantic Era, London 1981.

- S. Bassnett, Travel writing and gender, in: P. Hulme, T. Youngs, The Cambridge Companion, Cambridge University Press 2002.

- T. Sinko, Polscy podróżnicy w Grecji i Troi, Kraków 1925.

- S. Burkot, Polskie podróżopisarstwo romantyczne, Warszawa 1988.

- P. Kordos, Dwudziestowieczna Grecja oczami polskich podróżników, Warszawa 2009.

- H. Głębocki, Zaginiony raptularz Juliusza Słowackiego z podróży na Wschód (1836-1837) – odnaleziony po 70 latach w zbiorach rosyjskich, "Pamiętnik Literacki" 2011, z. 2, s. 143-164.

- O. Jurewicz, Greckie peregrynacje Juliusza Słowackiego, „Meander” 1959, nr 4-5.

- M. Kalinowska, Juliusza Słowackiego „Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu”. Glosy, Gdańsk 2011.

- J. Kieniewicz, Słowacki orientalny, w: Słowacki współczesny, red. M. Troszyński, Warszawa 2000, s. 60-70.

- L. Libera, Juliusza Słowackiego „Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu”, Poznań 1993.

- R. Przybylski, Podróż Juliusza Słowackiego na Wschód, Kraków 1982.

- Raptularz wschodni Juliusza Słowackiego. Edycja – studia – komentarze, t. I-III, Warszawa 2019.

- Z. Herbert, Labirynt nad morzem, Warszawa 2000.

------------------------------------------------------------------------------------

- N. Davies, Europa między Wschodem a Zachodem, Warszawa 2007.

- B. Geremek, Nasza Europa, Kraków 2012.

- Ateny, Rzym, Bizancjum. Mity Śródziemnomorza w kulturze XIX i XX wieku, red. J. Ławski, K. Korotkich, Białystok 2008.

- P. Marciniak, Ikona dekadencji : wybrane problemy europejskiej recepcji Bizancjum od XVII do XX wieku, Katowice 2009.

Learning outcomes: (in Polish)

Po ukończeniu zajęć student:

Zna i rozumie podstawowe metody analizy i interpretacji wytworów kultury w powiązaniu z tradycją - K_W05

Zna podstawowe metody interpretacji tekstu literackiego i filozoficznego oraz tekstualnego źródła historycznego - K_W05

Potrafi selekcjonować oraz interpretować informacje pochodzące z różnych źródeł tekstowych, ikonograficznych, elektronicznych - K_U01

Potrafi prezentować wyniki samodzielnej analizy problemów badawczych w formie ustnej, pisemnej i multimedialnej K_U07

Potrafi samodzielnie zanalizować tekst pisemny i ustny o charakterze naukowym w języku polskim oraz w jednym z języków kongresowych - K_U02

Rozumie zasady, reguły oraz konieczność pracy zespołowej - K_K02

K_K04 potrafi organizować i współpracować z grupą oraz zajmować w niej różne role społeczne.

Assessment methods and assessment criteria: (in Polish)

Obecność na zajęciach (dopuszczalne 2 nieobecności), aktywny udział w części konwersatoryjnej zajęć, przygotowanie jednej prezentacji. Możliwy jest końcowy (ustny lub pisemny sprawdzian wiedzy i umiejętności analizy).

Możliwy jest końcowy (ustny lub pisemny) sprawdzian wiedzy i umiejętności analizy).

Classes in period "Winter semester 2023/24" (past)

Time span: 2023-10-01 - 2024-01-28
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Seminar, 30 hours more information
Coordinators: Maria Kalinowska
Group instructors: Maria Kalinowska
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Grading
Seminar - Grading
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by University of Warsaw.
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
tel: +48 22 55 20 000 https://uw.edu.pl/
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)